Received: from AMBPR02MB11932.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:763::6) by AS8PR02MB10217.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 8 Oct 2026 10:28:49 +0000 Received: from CPH1EPF0000052D.eurprd05.prod.outlook.com (2603:10a6:380:3:cafe::99) by CPAP307CA0001.outlook.office365.com (2603:10a6:380:3::10) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.496.5 via Frontend Transport; Thu, 8 Oct 2026 10:28:46 +0000 Received: from CPAP307CA0001.DNKP307.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:380:3::10) by AMBPR02MB11932.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:763::6) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.496.15; Thu, 8 Oct 2026 10:28:46 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by CPH1EPF0000052D.mail.protection.outlook.com (10.167.241.168) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.496.14 via Frontend Transport; Thu, 8 Oct 2026 10:28:45 +0000 Reply-To: From: To: "International - AKI" , "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Info - RAM" , "Virge Aasa - RAM" , , , , , , Subject: C-222/25 Date: Thu, 8 Oct 2026 13:28:43 +0300 Message-ID: <202610081028.698ASh01004569@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQIDXa/uEBnOAHZ+3D8V7fytW34HaQ== Authentication-Results: mx.microsoft.com 1; spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=pass (signature was verified) header.d=mfa.ee;dmarc=pass action=none header.from=mfa.ee;compauth=pass reason=100 X-CSE-ConnectionGUID: qB6ZNwXtRCuGKxe49f1hbA== X-CSE-MsgGUID: U2k2ogAjQZSfDg0BnksHnw== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EJAwCvbsdqexcxuNU+HB4BAQsSDIRRgQuBFARUiCeqb?= =?us-ascii?q?INiAQEBAQEBAQFHFAQBAQMBA5MNIAcBOBMBAgECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBA?= =?us-ascii?q?QoBAQEEAQEBAgEBAgQDAQEBAQIQAQFCDjuGTw2MEzuCFiwfgR4UAQE4gT0Sg?= =?us-ascii?q?wOCJFAUSLxRHmOCDAEBBgQDAgN9gUnZeoFTAwYZgTSIXwGFeAE7ghKCL0KCD?= =?us-ascii?q?YEVNYYVBBiCE4V4giZ6EpVpBwdhW3gsAVUTFwsHBYEzMwMgCi8UGQIUHRIPB?= =?us-ascii?q?BYyHTc5DCcSLBcIJ1gbBgWBHXUrghYjGTZ6gQkKVIErKWEBDxd+C04BAwKBM?= =?us-ascii?q?wIGgk6CAAIBSUEOB0VTCSVDEkcmIggSCQETGjALgRs4PAkoQRcMUW09NwYDD?= =?us-ascii?q?BlJQh0SkG0ehBoTcpRekjmhFZBKj0GGRqpvmQgjjWeWe4Y9gX+EJ1AcD44ih?= =?us-ascii?q?G6OUbxfdj4KB4IEkDSBTAEB?= X-Talos-CUID: 9a23:XKaiI2AF2IhQ2Kz6EzBNqnwyBfA5SFbA41TALhPpBz9pQpTAHA== X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AXnBxDg8uBKs4ehMwoQPCZK+Qf/oy4P6pB2kPqKc?= =?us-ascii?q?9teWLbQZ2OCy9iiviFw=3D=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.27,146,1787000400"; d="scan'208";a="82428157" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXkhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpYSAEGHA0aBgkc AQcGCQQoCQMBRg0NSFhIW1hIBQ0aAg1GAgcEBCgbARsNBQEGARscDQ0aAR0FRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 08 Oct 2026 10:28:45.5405 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 4b4421e9-edae-40a4-a7c5-08df2526eece X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: CPH1EPF0000052D:EE_|AMBPR02MB11932:EE_|AS8PR02MB10217:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: CPH1EPF0000052D.eurprd05.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 4b4421e9-edae-40a4-a7c5-08df2526eece X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|260918215300599003|260918224100599003|82310400026|13003099007|921020|18003699003|11063799006|10067099003|57112099003|5063699009|19002099009|16102099003|55112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(260918215300599003)(260918224100599003)(82310400026)(13003099007)(921020)(18003699003)(11063799006)(10067099003)(57112099003)(5063699009)(19002099009)(16102099003)(55112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 08 Oct 2026 10:28:45.3719 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 4b4421e9-edae-40a4-a7c5-08df2526eece X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: CPH1EPF0000052D.eurprd05.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AMBPR02MB11932 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.6659986 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0496.000 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?zi/SawP4BSn8j5u0S9AZjIPvt0Y8oaEbfWc9sfNmfJvyxy/mczGYZY4DP79m?= =?us-ascii?Q?Hcb4NOLZWw7fyLh17ZHQ8nUGyYME6iUKGIjOkUcal9mO7C/Dkds3VT/hDJuR?= =?us-ascii?Q?A0ifyWgg7w3r/Vd4eAgwjGNtEWhs1Ki8WHKZFprCrnLblq3Po4pK37XQILF6?= =?us-ascii?Q?bXs+AfsjNe//LfpQ4xaS4YztcEGRhg7V0ipqmSqOwEMeghk3vd1TD5fRqIpE?= =?us-ascii?Q?cDLAuCiJ5qadm0syW2SKXuuuwzPY6ZkA1gld87z472doX83K/G7vnjGDGPFL?= =?us-ascii?Q?3wMwh7FJbXWNkS5tAT8tHA/yWl4qxUe20OwO2AU0DTJLP7KUpoR3SvY2mhuv?= =?us-ascii?Q?L9fNh0cYTy3HezqUdGnfuhVcNlmCEbN5nZILOeeDmNTbprLzbCUx4rfzNwae?= =?us-ascii?Q?tXrdnUVIk1TkhhArgpwq9DQDcyDzLTCtTqkqqyOjHTz7Ca010cYXuLosjpyH?= =?us-ascii?Q?ERxSKj2c9uzQmiZJgBPSquoTTJjAMKkfn0OSFVNAoyW+5j/oNFmjVPniEtsU?= =?us-ascii?Q?Y5eDdbNhmKj7I194p45wj+CGLO50eWHVTglKhiIK9GTRHob/bYNGZlmL1Lx8?= =?us-ascii?Q?l6qb51yeZyJsCIEj1aN9q3EvP/mucnILdGQHTJ1iQso0qzAvSsQVXAGLg8Iu?= =?us-ascii?Q?1fDkI9zRc+jF4JqhNfIHN3VlBiZNrsoHx4yiT25RjibovKhvRpVhGlxu3Lcy?= =?us-ascii?Q?AE7qgDkkAlLhh+FyeWCrjobWqxlXpstwR3UiyBjNVLgL91ikIxv Fby5n6+6O?= =?us-ascii?Q?k/2EzJgcXSYvh9MhQCATwcB+qFnGWfTPDDw6odrWh55pvzXcexAdg/soRec1?= =?us-ascii?Q?xJ+LFayK/vbRx95rfcyemZqy0tUvLsPtm8uMGGixvWEHAe94PPQvp9Taxrf9?= =?us-ascii?Q?PalKX6Zxbq0kq80jbHeGVZcoEsluuMamu6gOOkBJdzB1a1LhN7T4C56Xz9qZ?= =?us-ascii?Q?ylvv1xfu42O90Bjzt8Tzy3LOMndrOfXlTmipvrfGC/AgcvQmqyzzZJLEInwa?= =?us-ascii?Q?+PhEpIU8Z6sowLbMkLulZg7qBJ9/pqto71SY8qqbBKuibip28S9qutfneeqL?= =?us-ascii?Q?eyusUWLJvjRQ5+oDSzHrmVHhfXqDLYgivT1x4ncWQ6ODVpnK+2YZwInEhsvL?= =?us-ascii?Q?8N8eACwnPWdFDAybg1hUnDgidUZq/gpgdRpQb9TkQnVpEK8+HuDSMe8BFZtd?= =?us-ascii?Q?RNTd18bqPipdxp8E2Fz2xFrxp5KUZfBVH0td88mx0FUMjNHmuJds9AtMEfma?= =?us-ascii?Q?5JkvrWx3Gfw2I2satPyvlzOIHxc12XlxrkNbA7OXsCIOvP3XkNz14HXn+Abk?= =?us-ascii?Q?uWbcapuYQ5deIRkZFI1P13rKj4f4KEcLTX+EVX/uN6efjbcpZd7zKvKe41ig?= =?us-ascii?Q?9hjjQFXL6uP1LndOZWaFNV4pszvKxezeERg07cS6tJ8l1DGpu92+YPCdVcCL?= =?us-ascii?Q?MXnnj2htGohUGc6xTzaiGulS+/wfeXsZ6oO3ZdZigv2+W+kNghjLr5N/91wC?= =?us-ascii?Q?Eq1U6sD5rc6N91DhLbJaYmJb3qBNrggtRBR+k sdhpKCnfXv3MoDJr3jWfK/L?= =?us-ascii?Q?4vL5JkSRYVvbpWs/JpbOacJz4sEyDjGZgv38sJP+E6ocUHm61lrB0x7VcFKT?= =?us-ascii?Q?az5/aGhumOa8/GKR5FgTxlQsOBx0jOQ3EnHvmPE05j9HkLM1XdvrQyj4Mcys?= =?us-ascii?Q?L1DYx+sywIVZuKO9I71BkoPQEsaQYYRCYDG+C0xAwZJ/UBkxmguG7zwZreWk?= =?us-ascii?Q?YEayGOPnmJs0feleOb2NcjNdQHB7qnkfoF7iVPtFwlVKJ3Tu9MneK+iEad1B?= =?us-ascii?Q?+iTg16kmlsuvKe1tVnK8fWQr22wMyPJQrOv2gOKhyHMUnqHMVv5M2bQKl5MZ?= =?us-ascii?Q?AW1QMMltvyv8vwSSsT8A/xgg2fHW5U5mQCkFufLqB+nVJdjYDh9gyfeNVuDk?= =?us-ascii?Q?/ByfOCHoNNYSCBGZP2OKwSZNXaC7p216YgynD70RuV5/WMIbiS39NvJDz600?= =?us-ascii?Q?t7Tb8DuBFVd3wLHfbxDYlFdWb6rBbYXySq0hjcmxLJH+rLRqhNCZQEL3XNNv?= =?us-ascii?Q?I1jpFxwAwv5nijTj96Qj2fALM4v/3KhMytDND/HghMx17a9pJEv1BqccTxnX?= =?us-ascii?Q?MVpfhQXEuRRZJsuCBZBtm60MCYfUNaqQPRto9mUFRlIa81VKROB9jEMfwduo?= =?us-ascii?Q?JAP6CbiESzZiNkcRINsfwK8b6WxsuxwZ37i9EB+oOLvw5E8Kieg5dxRJDJQm?= =?us-ascii?Q?PS3mkzNLJ8Fi2x/BRdnn+JNX8jfQ08R0cr/uFOVyWfbY+uvqM2wfKeIUvmUD?= =?us-ascii?Q?Roa9tId7foMDJe15dpmYqQA U1GQMNmakfEQdh6kMO7EQVPdrUslxGBFx2A/r?= =?us-ascii?Q?svV+U2NzRsIuQhemEvgpGkXOWP1DRAThPdV08gczhZ2aj+p3UxdTkOVOLld/?= =?us-ascii?Q?Jl9Vhc8EUdXjsrbCTgTbOv5Uij2ax0r9/Vh4B41+H1VQ4uE8JveO98blPlpI?= =?us-ascii?Q?rpEE5XJlLYWN6vNDyDNUBS8vHlBXdSsm+FUD+o5r7V0XC/GNkiUqb11qEfDC?= =?us-ascii?Q?dMs9/u0rXDZjIeArKIQjpq6twbrTJtrCo7ru03oX+dMxtBh7FPTqexKFFBZC?= =?us-ascii?Q?0T5T1kda9nYeYOajUmmo+qSHFy7PJjqPOWB9vQosKzvibZCtiWLOIpzMyc3p?= =?us-ascii?Q?O+FurQ=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.241.168 received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=1748ed2c8d=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=2/OjXnA5s4Oob3UmLD7nHTYVCb9eoyqF70O6vnSvoTI=; b=g/3kx8PPdxFwDCHAQGvmgTVSVNmm14m7E6JbOCylKD1bnwKJyJcnqOr6fVmDPYvZWwfCaVzTpCl8 9msH+IUrWjinl04SSz6k53Ea6tjpHDvexhWFntJqZuR6rPLGqp9RTV4ZvfCij2KEw4mhRsMoDyQ3 jAC06IGkl4wRQw2YIG1Wkbl7drMJ5OeTQ3XYQiM9ewDqssOV4L0vAbet5DcFRZan0dXf/02E+s7E vS+1g8j5kHuJg10TxzvRasrAHmgCcadu2Of2o2FaigVdG0HNWs/djHL1ZTC2EOiMjqfz1CIzCNFo mhxF0ojMUXZKiStBuuzHgY5ltyk/AYI2YHR8ug== X-OlkEid: 000000001988855259D6ED42901E245C1653462B070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000710702BE1E910F45A76421A785AB30BA000000001B5B0000EB48822CE5406D4EA9087E0B450D7BAE Adressaadid: international@aki.ee, info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee, info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee, piret.alamaa@siseministeerium.ee, merje.joll@siseministeerium.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/203-9 Kohtuasja number: C-222/25 Staadium: Kohtujuristi ettepanek M�rks�nad: andmesubjekti �iguste piiramine; andmesubjektide �igus tutvuda andmetega; isikuandmete kaitse; isikuandmete t��tlemine; isikuandmete t��tlemine julgeolekuga seotud eesm�rkidel; isikuandmete t��tlemine s��tegude t�kestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele v�tmise eesm�rgil; p�dev asutus; teabevahetus ja teabe kogumine rahapesu t�kestamiseks �iguslikud vormid: direktiiv (EL) 2015/849; direktiiv (EL) 2016/680; m��rus (EL) nr 2016/679 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8144 EL �iguse b�roo V�lisministeerium