Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	<piret.alamaa@siseministeerium.ee>,
	<merje.joll@siseministeerium.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-328/26
Date: Fri, 29 May 2026 14:33:01 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202605291133.64TBX1kw010807@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQIE9Jy/IFEx6KrNdiGD+Nudh8el0A==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 29 May 2026 11:33:03.1844
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 78111b3f-87ca-42e7-6550-08debd760b9d
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AMS1EPF0000004A:EE_|AS2PR02MB9415:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMS1EPF0000004A.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 78111b3f-87ca-42e7-6550-08debd760b9d
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704161211799003|82310400026|55112099003|57112099003|5063699009|18003699003|11063799006|16102099003|13003099007|19002099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704161211799003)(82310400026)(55112099003)(57112099003)(5063699009)(18003699003)(11063799006)(16102099003)(13003099007)(19002099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 29 May 2026 11:33:02.9519
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 78111b3f-87ca-42e7-6550-08debd760b9d
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS1EPF0000004A.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS2PR02MB9415
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.0335024
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0071.014
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?+NeB3WIoca2G5MXfFFQepsHddbway7JlS+TqYlwKlrtiU6GKVHhvWEQssQKX?=
 =?us-ascii?Q?FlbI+459hQT68QKsjTs0M6buSnxpTefHio8WAuMQufEGakpy9/OOmdsGEuEo?=
 =?us-ascii?Q?9yN8sOm4Y2dmpENf10no8DkqNk9yvesnmhmbe+/WCRLLWG1AiEvUI0wsQl+x?=
 =?us-ascii?Q?hWTg4ztdmuFBnPGfJ2OZdFpCIvfvJCvToPEhfwlUaVPjpMso7v0d88ZgvZ+m?=
 =?us-ascii?Q?6MrPFxt8NxFn3cgHbPEKrVOQ0++FnWJzTGzG13P/B1hcAx3McP5MbznESHYy?=
 =?us-ascii?Q?qUuH6RI54J0Q/0Qwvy2gTHK21WkWWCaNCz0r2WS+bNGVa/aPcUUs3G2WTUM1?=
 =?us-ascii?Q?ssRgTF4w2v6HMR+6pnrLhHKmmcyioyRy2Ex4wkEy0R+n3cHH39I6fgtuhti/?=
 =?us-ascii?Q?6O2dLNhSDTV//MixX9dAR9VrSlbtOovUtYmxnU0BNglaF/m2DDADnI9JJtJg?=
 =?us-ascii?Q?rrObdsokFNTq+IPavDTcfhDhh8ya1SpZPuwQvIRurXqRrTa0sYbserzJIJey?=
 =?us-ascii?Q?BVthdtUb61URRUvMOZKGvSm+CBWrXpF6f10fDgHKmOZ/82ymjhQhWvoQ+OfO?=
 =?us-ascii?Q?O4RHTkcmCxWKhPZC8ljttAlJ/5zVP1kVn3H7b9Yu5sPF40+Hum9EfpWOIwnm?=
 =?us-ascii?Q?sMUn7+aJTvgNruA7p4BUkKdCTw+kGJ3USiKErQjZ4UOVnevivyF7xTLX+DTA?=
 =?us-ascii?Q?/NKBYjw2b2EPAiQqp+M5U4pXPUCv+DQwC6CLvNdmBWJjs7nHm6m
	2PN5tM0uy?=
 =?us-ascii?Q?wUl7cP8s+xn3MwJPQ4Dbeg5Pds4xOK8fDz0tzvtmo8VoP2Z5oOV0BIbVmhaN?=
 =?us-ascii?Q?ClTAYGj/efag5N8X+4N0QVqO6FI0uqsTiYEcgw/A0IXbETr/R3rSrUHDkf1x?=
 =?us-ascii?Q?w70T+1JrsXbQXjoj0PLR5mNaiEplD8UUbryWX/vfewajik/pcJ7dPdjLEOg2?=
 =?us-ascii?Q?avJWWdwYz9ixWq28g3h96nbJekJ5BnZHtil+h3tPkXzDDjFVzTllGC4X4Roa?=
 =?us-ascii?Q?GvGsco87t/R5zvlCHUXYj+GHKdcEqd3GDrWkIA7SaY0jxxBeawoK2XIsUqvh?=
 =?us-ascii?Q?L8jAtEuueoWursmDVWxwUe6ND7tVXxOIicgi7WyBl62/vX2EbQgZobydZvjh?=
 =?us-ascii?Q?m72Y+Q1e1uINuCy85KaPFYTMSTzff2jdOu6AdpKmkjjvaCaphoPw6gtVSGOQ?=
 =?us-ascii?Q?6iBLd1ppo/OoWE/YO187A7/K6rijIUHcPmhjDSM5nsgpIR4rxLEA8d6t+QSC?=
 =?us-ascii?Q?Ai0gMAC18f0Y/D6lZblTJ5/y5D8Vk3vI29TRAqBou/4MiyxANkWj+v1QFNq5?=
 =?us-ascii?Q?HkAbqvohkorqm9UHZKsg8RkdjzU5dEDllMEANfGYKpCzwv/v1MVWTjuqWGSK?=
 =?us-ascii?Q?yGhzjU7D5WqHf6kMNZeoe2FaL0M27emT0/HP3pLSN4Lqc3HbWdnL1FKDtKF/?=
 =?us-ascii?Q?J8wzZwkbYzZgDZ6XZn2lSR80htgzIJIpvsdu45FLeXbvB2BBu8CQVQ7I6rvj?=
 =?us-ascii?Q?CTP9ALmS2D2i5sBst6EF/T8RQn4mAVRn5IuRh
	y4rM/gJl2FDetqIisW9FCr2?=
 =?us-ascii?Q?7UNPLBFqsqy911S4A3t7eCn3Ioi3hlex6OaKGGAsrenOoGF7XCF59LL+vVVV?=
 =?us-ascii?Q?FZA3BCRyA06w6IwoUgV0uqg8VtcZXbBuIvpKW7ziU6K8dxVitRhlOYrZrEOS?=
 =?us-ascii?Q?6pn1lOtJ0IUfxzFbU3TJi8foDFzdLNSXpGMOSrLlVxsyMOfr+hYP7cbpKwg8?=
 =?us-ascii?Q?g5RvIrW6wHvdk1mvvp1+P/LjOTYsuHWh0pjG2a6ZNwvmVXt+KvCvw0HCv+Ub?=
 =?us-ascii?Q?rFVRdjRXpCHS+yg0m8ZQjrtQioMDXvlc7WqykaYVolM7/TjibKRQXbI0YWp7?=
 =?us-ascii?Q?wpDzC9cZcbF9PFWROdDpiubFeNnpaJGBni56I+MZnNn0Jj4DRWCK0ZvgqaUt?=
 =?us-ascii?Q?YPFnWkrmvyd2VJDlu+hZK2vc/QM7tPEASBYfBhns//AXHVX/k/qggrnO0YiY?=
 =?us-ascii?Q?oRAmdMvB6BXL6LQ4qkTcv1PbJflFuDvWhIeEC/1k3K5btZgd7O+Shwt/jrJW?=
 =?us-ascii?Q?SyN31KpBbOBJoQjJuWD60iXQWm8jF7bQYt2N73aXOIRxN34nfs06Y2cehIHs?=
 =?us-ascii?Q?+3vDnzoOOS+YgyFZURsf2xmN7bIXVS13MsHSUGKg925QBy18D4QCIc1qGRFx?=
 =?us-ascii?Q?jNRWANQAx8DQIvgGZMIrMAvDBjc3Pt/wHubecpVGtbSu/UIZSeHfw+gH0SHD?=
 =?us-ascii?Q?7iiSCemiZNAwqjgf8+6KlFBvNmvhYTPvajlaHuCASDRG/5dPTc9FhhdZDnHM?=
 =?us-ascii?Q?PxfSGtAgQHph5nYIrV1lkeG
	c23znaAv9XUaxvYyIrc6S9KJmOhHTZAzT+Vuf?=
 =?us-ascii?Q?/sRk6IOLRYGlhVjabvPSGTAp5Dv/uyydxROM9maBD+nbHCMnZaErRoH5nNX0?=
 =?us-ascii?Q?wQJ+9JVDcT3/gqJKWT6P901qfyrPZln/sKV8EfnqOEY3nJGHPxRaOyfZMs3m?=
 =?us-ascii?Q?X0xC6VztVpSd1oiSB+XYwqJ67eHcNs3I4TFwimsR0d9hDdhtP8G890b+/6gx?=
 =?us-ascii?Q?rsRLbD1flA696ICYLlrk8Pqo5OLun01sZxrdLS+38wXj886YvQ7wQv2kF8qx?=
 =?us-ascii?Q?L745YEbWw3yAsZuS3sHe/L2EqkaN/BidPLGq8EZ48RldfwVzoLVy4VaNx2TN?=
 =?us-ascii?Q?Nd8t+PJWiSz4dd8e+hdzlQYwZZXki5gEZEmz28D3uhV3U1fJMh1drj6JZE19?=
 =?us-ascii?Q?goNvVsp7/BwuVUPz4N6Yz8exLr68iT9exW/XIVu6Qr1SqoIM9ihm+IuscS8Y?=
 =?us-ascii?Q?97gADz8SIJ386yo4pmnH0WzdHThcUkrQ28o=3D?=
Content-Language: en-us
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=16169cf8e6=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.134
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=KAuXMfB0s86XTVYr5ZRKvWHl3b1KyBc2PX3FK72trCU=; b=lvBmWB6cjEa2kS6Jl0HFjW3VdFSNmONm8Z5vhXu+cL+oCQWc7MSUWHy4R98ijQ7gZv7eL2lB4Lve	HSY4AisTIqlXP31qScpZh9/TRUDbsjGDWcsTa3szJyNeK5WbrtaDIV5qj0cQWZF6rEXXlVhPeoU+	+Il2UWzR2sGqwfF5qSgwMg/exrKh/jjRxFGLi6Ldlg3V5fKxzXrYw+MfICBJB0sSrG+FotG3aC4F	K+Z/xlcPDIvSTTYDzb6BmO2/54DBUb4jmcK0/DUMBAWEqoQxKBs2Jq8IjY6gJ5PaTBXqiUjGp1gD	pAkHwKUkKbUJF58lAdWR2u/L3l0JtAvG0rI/eA==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D000000001C9E000084C2C441750FCD44982583F3EB5866E8
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0G7AQC3eBlqexcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?=
 =?us-ascii?q?hCCQYEIgRIEVIgnqm6DYgEBAQEBAUkUBAEBAwEDkjQgBwE4EwECAQIBAwIDA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQEBAQEBAQELAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBQkmGTw2CWzuCFiwfg?=
 =?us-ascii?q?R4UAQE4gT0SgwOCJE8UR7UxHmOCDAEBBgQDAgN8gUnZc4FQAwYZgTSIWQGFd?=
 =?us-ascii?q?QE7ghGCL0KCDYEVNYYUBBiCE4V3giZ6Eo8rBwdhW3gsAVUTFwsHBYEzMwMgC?=
 =?us-ascii?q?i8UGQIUHRIPBBYyHTc5DCcSLBcIK1gbBwWBS4F8VoEChRgjHwNCgS2Bf4EqC?=
 =?us-ascii?q?QMLbT03BgIMG0lCHRKLDhoPg22BBacXoRSQR49Bhkaqa5kGIo1nnTaBf4QnU?=
 =?us-ascii?q?BwPjiGEbssYdj4KB4IEkDSBSwEB?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhbWEgFDRoCDUYCBwQEKBsBGw0FAQYBGxwNDRoB
 HQVGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, 
piret.alamaa@siseministeerium.ee, merje.joll@siseministeerium.ee, 
marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/293
Kohtuasja number: C-328/26
Vastuse kuup�ev: 12.06.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: kaebuse esitamise t�htaeg; kaebuse vastuv�etamatuks tunnistamine 
vaidlustamise t�htaja �letamise t�ttu; rahvusvahelise kaitse taotlemine; 
vaidemenetlus; �igus t�husale �iguskaitsevahendile; �igus �igusabile ja 
esindamisele
�iguslikud vormid: direktiiv 2013/32/EL; EL p�hi�iguste harta artikkel 47

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8809

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium