Received: from PAVPR02MB9793.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:314::18) by AS8PR02MB10217.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 23 Apr 2026 14:15:41 +0000 Received: from DU6PEPF0000B61D.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:659:cafe::59) by AS4P189CA0050.outlook.office365.com (2603:10a6:20b:659::28) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9846.21 via Frontend Transport; Thu, 23 Apr 2026 14:15:37 +0000 Received: from AS4P189CA0050.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:659::28) by PAVPR02MB9793.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:314::18) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9846.17; Thu, 23 Apr 2026 14:15:37 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by DU6PEPF0000B61D.mail.protection.outlook.com (10.167.8.137) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.9846.18 via Frontend Transport; Thu, 23 Apr 2026 14:15:36 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Info - RAM" , "Virge Aasa - RAM" , , Subject: C-744/24 Date: Thu, 23 Apr 2026 17:15:35 +0300 Message-ID: <202604231415.63NEFZWM012853@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQGn+wqH9tvKSPKfSE6UZbo8DOgVLA== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: lcid9E9hSiqxiHLi7W0D7Q== X-CSE-MsgGUID: 2DG/vCViR9uEBnY3hhhjFw== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0GWAACDKOppexcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?= =?us-ascii?q?X8EAQELAYJAgQeBEgRUiCeqbYNjAQEBAQEBSRQEAQEDAQOSLiAHATcGDgECA?= =?us-ascii?q?QIBAQEBAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJh?= =?us-ascii?q?k8Ngls7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRPFEe0cB5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XGBU?= =?us-ascii?q?AMGGYE0AYhXAYV1ATuCEIIvQoINgRU1hhQEGIIThXeCJnoUjxkHB2FbeCwBV?= =?us-ascii?q?RMXCwcFgTMzAyAKLxQZAhQdEg8EFjIdNzkMJxIsFwgsWBsHBYFLhQpWgQuDK?= =?us-ascii?q?oE2bAkDC209NwYCDBtJQh0Sii4gD4NkgQWnFaEUkESPQYZGg3GmepkGIo1nn?= =?us-ascii?q?TaCAIQnUBwPjiGEbcRBdT4KB4IDkDSBSwEB?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AtepSFWgKWA74K8gMr5ibxApV0zJudnbcwCb9ck+?= =?us-ascii?q?DCH95SZ2xSACvoI87qp87?= X-Talos-MUID: 9a23:m6gxrQUOaQV9r+nq/GXAq3Z8H/lp2fWzJWoLoM4Gu8mGGzMlbg== X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.23,194,1770588000"; d="scan'208";a="67719920" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlbSFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA== X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 23 Apr 2026 14:15:36.9040 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 76bb7a69-294c-420a-e5fd-08dea142ca69 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DU6PEPF0000B61D:EE_|PAVPR02MB9793:EE_|AS8PR02MB10217:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU6PEPF0000B61D.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 76bb7a69-294c-420a-e5fd-08dea142ca69 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|16102099003|19002099003|57112099003|55112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(16102099003)(19002099003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 23 Apr 2026 14:15:36.6299 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 76bb7a69-294c-420a-e5fd-08dea142ca69 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU6PEPF0000B61D.eurprd02.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAVPR02MB9793 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.7575378 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9846.012 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?p5wR7JmXN0CY+5QK3thkC4Kjevu2m4brLtG76jy3/d1RXdO2elxk+iaK63XL?= =?us-ascii?Q?z5HGsMhB6lXjtV/Wx7UgC9oM3/u0S8Hteb0tvHhfK4XSK/30DLh+nGSWEgG0?= =?us-ascii?Q?7pDs5EDokdDN8Rgid4UIeWzgdOlmYdfCBGouTkGxzMI25AyEVbNz3gXzwrdI?= =?us-ascii?Q?PIx1ZA92qfAY3adsGUHI3Ve/JYJmJ3HfHefoUYtj7024bt4McXhlg2C2IXYb?= =?us-ascii?Q?X7qjd4x2bcWuDZbGMtM/PvbmS7tyN8vhuTfCuq8s1ZcpLgtjghrwN2L3om9X?= =?us-ascii?Q?euKrVj9cn4ySg0y+a4q81UQNThXv8RS65dHF1ws72tK+1O+K9HO+acJU7g3A?= =?us-ascii?Q?OU/TAxCREvWai0Ckz2ocQImq4it4fXsd5J6idYdJO3cgVOCj73xnuEfJhSJX?= =?us-ascii?Q?uQbI+vM1iCS1QKCNlh1wm39kbOx0ji5al7kxWXrgf3it7Vy0ddBBCuzQvVOy?= =?us-ascii?Q?7q9mfBFVPZhiwT/NKV+HrSBoYneJQZa7VMjA6xBV4gq4eaw5o8JEycGgOZgk?= =?us-ascii?Q?sGGq/8kfMcQpPFO6ZU4Wc/NaUOjn9RyITUtaj+OL936TNmzv5bxwBBSWQY8p?= =?us-ascii?Q?RB7kiB+CRq+2NGgocStLT/j2gxbFPx84a7LYA07pjkzYdKFZGZbdd4bv/A5R?= =?us-ascii?Q?kS+Ir7fl/stoathwrt3/pwo2S2Q01GmrrD1Wlw+TaD/UHFWDn6XDEwqY9KIi?= =?us-ascii?Q?xLAqJEXc+6JQXdt0tvV5D5nwH7Wo1v1MqvcyU4+AfrWR4eA407y Wl6U/u42y?= =?us-ascii?Q?aJu83JdBqB9wn7SwyWRgtoPfga3cOyycJ10SVM8kaK8a4s9EsKc11NKLJQ06?= =?us-ascii?Q?dMcDT4bFwxlfxFgIfVzb683Rf9PHPobzP1jtdumt/BpUfywd39v2UBdr2NES?= =?us-ascii?Q?omLYfYhjCAaUkkB/NbrrQkKoCiy4/NEsrGobNsFuIOVdlH4GEEKra0T18Q8q?= =?us-ascii?Q?4pCFAdPD+xhcLO/rbNQ3oC6v8I7I4n8Ta3eFp9IYfIddBBS1F163HOeDTH7d?= =?us-ascii?Q?/12DLKN14LdRiJQMCrlBFIoKhVKzxrD9SN7VaoFo2sbvoq8OImdiGeDIoBPa?= =?us-ascii?Q?h00FqKysVlxN2LliSEw6TdlcAXo/Na9cnlg1zMnhBNHHAW5dMmNH2gjJbF/t?= =?us-ascii?Q?jVruOYwpkVwP9QNJ5DY8AfL1bG+asBJEzzc7V6Lqb/6/5jH5QUoIHIq1mb9v?= =?us-ascii?Q?FsdZCII+AqBwZMVoldyYnxs/zM+2wzvxaNGXkqwYJR89oP5YY+2+CDhOxh2M?= =?us-ascii?Q?uFZ+wgiZBhlofKTYKRBla2QZvEGKQtTv87Ol9u/Cby5S0I2+Wup1UAaEo61B?= =?us-ascii?Q?oJQ464gFMlxZWZ3tRQn+htlsPETIhlAP7dMkb5QbzbIA1AQ4UV1W1iOMaqZ8?= =?us-ascii?Q?RmdgtAnmE49XosSHj2fZq4sE+Wq0wZCQPiROIBRseFndsG8EaogpROLpJShy?= =?us-ascii?Q?zPjL1N3X2l7/4okXirYHsbONpFeZbf6Qbeww7DmA8nw8RzKInXGzyAxe+j5V?= =?us-ascii?Q?zxOLWgK5YiFhjYs9N82dgRI3b2fOZgr6zPs5q zOIoh8hFJENrtSQ+vrkNC4+?= =?us-ascii?Q?3IIwbksTku0ljYAryVCENb1yxluBZjX2kfHwx307RSao606SnAhaleXqKtlh?= =?us-ascii?Q?OQ4AnNOqde9rOxk43Oyj0ZPadptzYc3BByPHXzRpMAogtRY+AyvUiP2k4FmX?= =?us-ascii?Q?iMN/s+AELswb6KfNvHJzVuH547F4m4JgumHUrQZgaEgAOKnWQWhsuOBWWtwx?= =?us-ascii?Q?t2U3UYB4592E5qCjpmnxiv+7sr+6UvEdqLEZ12ioyYJMfSOwirqjOPiY+Dpg?= =?us-ascii?Q?FmLwdtntLOFGLIkT9jdmHJDNdddhMiSwe8MugLd1HiQZb3dF6IDYVaC74QNJ?= =?us-ascii?Q?wAXG/+576RuN/u8fdRg2JAHF/6ho/p5QFlUnqeKvMfalf7uqKeArPKYWgFE7?= =?us-ascii?Q?p/2WIQbGtrCL7lLQ6p+tbZ4w/eRetG+ZI6VySUg4z1P50AyyNAL2KVRUFuII?= =?us-ascii?Q?ylMqzoi812ngFy4dhUEJ5+LOstxFukRFIhLtDG5q6Z3b/MqfNz+sF0lK5nEt?= =?us-ascii?Q?7rU210+i2WepfdyEGJyXZ28Ka5V74rMCMQvFJs9c3AGB4+wXaeuCIWJU4x1+?= =?us-ascii?Q?XFBSEvMrH+pedEAZMYxyVLbZP+ol/6OYqMvLXvk/n2l9ibJo5YkucfphL2Yc?= =?us-ascii?Q?0fyjmWIzsi2DB3V/AoTOLAnQGF3yTK3owD1OtpCmuIvd4XRRQfMqW8q4PIHL?= =?us-ascii?Q?aK04SeFgw1ILWPr5gbsepKeSrgOUI7J6XbE30DBBfT9CQjIGOqtsX9g9Mrv+?= =?us-ascii?Q?61vmhDMxioadTp20ZujQSR/ YVo7WCrzuByJ1xw89de5HL3MMaJzhDbZQeqRD?= =?us-ascii?Q?p9xXV9XA6oYfdko8BoqlGX5xcYGWjZ+hZIObSV1zWIbF4mih07wAcAEhMJ0Q?= =?us-ascii?Q?zkRdB3UyXKfTJuIRUDXFJXw4+UBaT4iKuXL6tAnloHiTMh0MeuL12JLoBGRZ?= =?us-ascii?Q?UJ28btAkOASV/yR8W6S22pp1WXrsXtjNQSGV5uJVpiofvKk3rWKpa1tl1sQ4?= =?us-ascii?Q?4mVHMPqe9H+8HgXn1pv0Wbzl0htdEVnxqXnNFISAf/+X7Q411+T7ubzRamNg?= =?us-ascii?Q?/veCoNYAqkczoLK0QzV7JZ+cTVCnKs8oKCiLjhF6XQS82pcj4RW+CTmH9Av8?= =?us-ascii?Q?CMw1B8BEhK5k8CCT4m4LyOsyX2EYRhEP0NXP2QK2V139WMFFuvNnm52gMiCM?= =?us-ascii?Q?J94wNEjcAmha2PwGBXa0Hi4TJBjZqOCeoJ7tanSZGVnhYWF7TXsxYDYsM5px?= =?us-ascii?Q?CSIcOhmktysJwF96pIuYseB6Hzen5i/k232OKDfsG5nYXAV8B1dAyOZXe8kZ?= =?us-ascii?Q?aX/px8sisImwb4iRQhs7tiuaH4lL6mkl9b1QoiC0hUx53zMgb0ARv1P9p5qm?= =?us-ascii?Q?a4WJlEQ+9wCEdrZiNl0Ngc2g8B5UwduJ+FuiWIF4eu6YgCx7KIA/aRMrjqHC?= =?us-ascii?Q?3pHrzQ8yn0hHr/EHK46EuPZQnsgL3MEwTDJK/wNlrdBAabfrlA5ONrmabt5l?= =?us-ascii?Q?mzUabz8zD3D1XohkAtGKYX3vaJuma7SDsWH48jOQbM+EKUQNkOc=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.137 received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=158014d7f5=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=3bt/9onFzM+f4uuWHwQXIW7PCTSgAORe0jgnnaj0yuw=; b=mwiKzRAa3MQ3hkbXA1lzrlthAeefajy6ruoZxRlq+iP4T7B3IB2gLUd4msicsZXaN8LkYN8a/jhv R45MN9RRqTHo4Klc3C1KE/L3dxt0Pwu4mFWeJb4yEDP/jLaCzqbe/Ru1vXhhMrLk5w1l5Kj5iSt3 7KeLNlfUXcH1Y1yRfWQLt0iePSka90a3IZ5xEX8uw2Hhyz35j6ADjDTgv7LT/rcK9bxYUpwB3E+R lj2gPoC3LfF8WjFN/56vbuuHoVQU8m4Vx/tpGeVV38HMy1J7+eQuUxeq4RCnzD2HbXD5qeKaXw9O 6nBwNme8NKIuVYcd5PEf9r/L+0dx1OgBfyDqPw== X-OlkEid: 000000001988855259D6ED42901E245C1653462B070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000710702BE1E910F45A76421A785AB30BA0000000016CA00007E07887E34754948B057793BABAB088C Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2024/536-3 Kohtuasja number: C-744/24 Staadium: M��rus(ed), otsus M�rks�nad: eba�iglased tingimused tarbijalepingutes; intress; tarbijakrediidilepingud; tarbijakrediidilepingute tingimused �iguslikud vormid: direktiiv 2008/48/E�; direktiiv 93/13/EM� Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7909 EL �iguse b�roo V�lisministeerium