From: "Kert Talistu" <kert.talistu@merekeskus.ee>
To: "info - AKI" <info@aki.ee>
Subject: =?utf-8?Q?Teaben=C3=B5ue?=
Date: Thu, 9 Apr 2026 15:06:39 +0300
Message-ID: <CANSzV=ohiODw5NbM3441DwEkU8ABCp65B+K9VoRNi2HCfAgO_g@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0178_01DCC83D.C2850510"
Received-SPF: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@mail-ed1-f45.google.com) identity=helo;  client-ip=209.85.208.45; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="kert.talistu@merekeskus.ee";  x-sender="postmaster@mail-ed1-f45.google.com";  x-conformance=spf_only
Thread-Index: AQLLVPIm0aqkxgmkYt60lyatCKyl6Q==
Content-Language: en-us
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 2f56b55f-bad0-4b82-de14-08de96307d5b
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 09 Apr 2026 12:06:53.6774
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Internet
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM7PR02MB6113
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 2f56b55f-bad0-4b82-de14-08de96307d5b
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AM4PEPF00027A64.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.7309798
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9769.018
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-DisclaimerOO: 1
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20251104; t=1775736411; x=1776341211;
        h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:x-gm-gg
         :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=PE3YPhat/ROBdqhEc31LFG5prk+zZ/zIP4bgBUVn8kM=;
        b=NjxGqfj+A4JWhwUw6jyPiZQFqq0Ig4jh2Jv2xogpAOaXRUBeY78W1gW2A7Km1Jtmw+
         xKZq1jRw1sVKCq1oHRkdvlisiW3hyNtCbqyuNllbLxvthtINK6p99l7L+jzbZEScm56p
         w1iOJisKmwJAJAUckmxyP5R5RDtiDi1ziVq1EiKiJv9gboBHEEPprgW37W8AtUvU1/li
         3TCOhFpeKVnDdsf+/EJeJapYcAlmhqiwywsTwYogadEXkFZaxgrOAtNfRuTq9iHxk+1z
         ALJ/KZwY/lxBXCRVg8msq8Cw1Z5Q2/KVlaPMpCQzK/1H2iJf8GFEo0SWh3G726sbHmXT
         4zDQ==
X-Gm-Message-State: AOJu0YwVNE6RPq8j5YtmuAX05jmCNs0T5GcjDchbzfVHYSe6A9wyKizY
	EB7ThkfkPAB6cUqG/pzlsTfkeWaeC5nzwQYGzkE8kJQxtGHynp+iDUzMm3FemDGfJYtZc8HPr2e
	d+JC0uvzE0N3sT3oPDihm4kUP5fuO9+QGDonVetCq4h9BeK42ZGFAWerZvw==
X-Gm-Gg: AeBDiesRRoB1g4IzwhvIGUMmRNLluIpbyP3dJkOVdZFW9CqUPuLRK7U0vZNA1RhOEUX
	F6N6TfBFwMNI5yLOnPpUcfO23blZ9CgZck5ZEDJDhC0RTfmmI6QCZ4Cee4FNjv/IBtelhKgnW5S
	KP4tXMnkXVk5eKxgFFc96/V8bQ/xi2O3ygNjSdRTlSJLz/frPOAN5kH+gi0z2QfDnOzwhHzgLwL
	H9T3D2TxmjF29d3BjsxqInxSUWOnv+mYdP02JC9Gz5uaOq6p7BT21NCQx8JI4S5B4kyyMQg+mrZ
	93AuexI=
X-Received: by 2002:a05:6402:354f:b0:66e:6ff8:58ea with SMTP id
 4fb4d7f45d1cf-66e6ff85a1cmr10332196a12.4.1775736410830; Thu, 09 Apr 2026
 05:06:50 -0700 (PDT)
X-Gm-Features: AQROBzCs5ppkoq1Zzla3BSradhskvZ7JQWOUecZ43o_pOStnAlNkYTdI5FMXExE
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 09 Apr 2026 12:06:53.8958
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(4710137)(4717077)(4999163)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.75
X-OlkEid: 000000007F0F576EF0ECF74E885BF26C9907C5B9070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000922EEAE8ACD0F940825FE832B3A5BA86000000001C740000025FE8DA93F8CE4FAE31D6126F462076

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0178_01DCC83D.C2850510
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.

Tere.

Mere Kultuurikeskusele laekus ajakirjandusest mahukas teabenõue viimase 25 
aasta dokumentatsiooni kohta mis puudutab :

*	ruumide/inventari üürilepingud ja muud kasutuslepingud;
*	teenuse- ja ostu/müügilepingud ning tellimused;
*	hinnapakkumised / turu-uuringu materjalid (kui olemas);
*	ostu- ja müügiarved, arvestus-/raamatupidamisõiendid;
*	tööde/teenuste üleandmise‑vastuvõtmise aktid, saatelehed;
*	maksekorraldused või maksete register (või muu olemasolev maksete 
arvestus).



Millist teavet kindlasti väljastada ja presenteerida ei tohiks ehk siis mis 
on seaduse järgi konfidentsiaalne info?
Õigusjärglane on Tallinna Kultuuri-ja Spordiamet.


-- 

Lugupidamisega,
Kert Talistu
Juhataja | Mere Kultuurikeskus
+372 56 239686
kert.talistu@merekeskus.ee <mailto:irina.bronzova@venekeskus.ee>
www.merekeskus.ee <https://www.merekeskus.ee/>

------=_NextPart_000_0178_01DCC83D.C2850510
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; =
charset=3Dutf-8"><table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" =
cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" align=3D"left" width=3D"100%" =
style=3D"width:100.0%;mso-cellspacing:0cm;mso-yfti-tbllook:1184; =
mso-table-lspace:2.25pt;mso-table-rspace:2.25pt;mso-table-anchor-vertical=
:paragraph;mso-table-anchor-horizontal:column;mso-table-left:left;mso-pad=
ding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm"> <tbody><tr =
style=3D"mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes"><td =
style=3D"background:#910A19;padding:5.25pt 1.5pt 5.25pt 1.5pt"></td><td =
width=3D"100%" style=3D"width:100.0%;background:#FDF2F4;padding:5.25pt =
3.75pt 5.25pt 11.25pt; word-wrap:break-word" cellpadding=3D"7px 5px 7px =
15px" color=3D"#212121"><div><p class=3D"MsoNormal" =
style=3D"mso-element:frame;mso-element-frame-hspace:2.25pt; =
mso-element-wrap:around;mso-element-anchor-vertical:paragraph;mso-element=
-anchor-horizontal: column;mso-height-rule:exactly"><span =
style=3D"font-size:9.0pt;font-family: &quot;Segoe =
UI&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:&quot;Times New =
Roman&quot;;color:#212121"> <strong>T=C3=A4helepanu! </strong>Tegemist =
on v=C3=A4lisv=C3=B5rgust saabunud kirjaga.<br>Tundmatu saatja korral =
palume linke ja faile mitte =
avada.<o:p></o:p></span></p></td></tr></tbody></table><div =
dir=3D"ltr"><div>Tere.</div><div><br></div><div>Mere Kultuurikeskusele =
laekus ajakirjandusest mahukas teaben=C3=B5ue viimase 25 aasta =
dokumentatsiooni kohta mis puudutab :</div><div><ul type=3D"disc" =
style=3D"margin-bottom:0cm;margin-top:0cm"><li class=3D"MsoNormal" =
style=3D"margin-left:15px;color:black"><span =
lang=3D"ET">ruumide/inventari =C3=BC=C3=BCrilepingud ja muud =
kasutuslepingud;<u></u><u></u></span></li><li class=3D"MsoNormal" =
style=3D"margin-left:15px;color:black"><span lang=3D"ET">teenuse- ja =
ostu/m=C3=BC=C3=BCgilepingud ning =
tellimused;<u></u><u></u></span></li><li class=3D"MsoNormal" =
style=3D"margin-left:15px;color:black"><span lang=3D"ET">hinnapakkumised =
/ turu-uuringu materjalid (kui olemas);<u></u><u></u></span></li><li =
class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-left:15px;color:black"><span =
lang=3D"ET">ostu- ja m=C3=BC=C3=BCgiarved, =
arvestus-/raamatupidamis=C3=B5iendid;<u></u><u></u></span></li><li =
class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-left:15px;color:black"><span =
lang=3D"ET">t=C3=B6=C3=B6de/teenuste =
=C3=BCleandmise=E2=80=91vastuv=C3=B5tmise aktid, =
saatelehed;<u></u><u></u></span></li><li class=3D"MsoNormal" =
style=3D"margin-left:15px;color:black"><span =
lang=3D"ET">maksekorraldused v=C3=B5i maksete register (v=C3=B5i muu =
olemasolev maksete arvestus).</span></li></ul><div><font =
color=3D"#000000"><span style=3D"caret-color: rgb(0, 0, =
0);"><br></span></font></div></div><div><font color=3D"#000000"><span =
style=3D"caret-color: rgb(0, 0, 0);">Millist teavet kindlasti =
v=C3=A4ljastada ja presenteerida ei tohiks ehk siis mis on seaduse =
j=C3=A4rgi konfidentsiaalne info?</span></font></div><div><font =
color=3D"#000000"><span style=3D"caret-color: rgb(0, 0, =
0);">=C3=95igusj=C3=A4rglane on Tallinna Kultuuri-ja =
Spordiamet.</span></font></div><div><font color=3D"#000000"><span =
style=3D"caret-color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></font></div><span =
class=3D"gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir=3D"ltr" =
class=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div =
dir=3D"ltr"><div style=3D"color:rgb(0,0,0)">Lugupidamisega,</div><div =
style=3D"color:rgb(0,0,0)">Kert Talistu</div><div =
style=3D"color:rgb(0,0,0)">Juhataja | Mere Kultuurikeskus</div><div =
style=3D"color:rgb(0,0,0)">+372 56 239686</div><div =
style=3D"color:rgb(0,0,0)"><a =
href=3D"mailto:irina.bronzova@venekeskus.ee" =
target=3D"_blank">kert.talistu@merekeskus.ee</a></div><div =
style=3D"color:rgb(0,0,0)"><a href=3D"https://www.merekeskus.ee/" =
target=3D"_blank">www.merekeskus.ee</a></div></div></div></div>=0A=

------=_NextPart_000_0178_01DCC83D.C2850510--