Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<merili.kriisa@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-483/23
Date: Fri, 22 May 2026 10:43:15 +0300
Keywords: Mall
Message-ID: <202605220743.64M7hFnd014069@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQKqnzK6xlhzzo66kXG/PnWQc/Ffwg==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 22 May 2026 07:43:17.2161
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 690c9207-08b3-463d-54b6-08deb7d5c9a5
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DU2PEPF00028D0A:EE_|DU4PR02MB12005:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DU2PEPF00028D0A.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 690c9207-08b3-463d-54b6-08deb7d5c9a5
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|16102099003|57112099003|19002099003|18003699003|55112099003|11063799006|13003099007;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(16102099003)(57112099003)(19002099003)(18003699003)(55112099003)(11063799006)(13003099007);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 22 May 2026 07:43:17.0055
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 690c9207-08b3-463d-54b6-08deb7d5c9a5
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DU2PEPF00028D0A.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU4PR02MB12005
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:02.5083803
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0048.002
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?j7DK+aJ+f+0JmwYP+s0bUNovQZWhiAT1kHPSOtOXtvW/zeLL2V0rXwok1UIJ?=
 =?us-ascii?Q?WMzS6UF3ccWGqOxzRPmPBTnDy0ziyOsfnJAtKyEYGtIBnSwjIaIl7DDM0dah?=
 =?us-ascii?Q?5lvbNNu8fAn9wIkcgGtHklMzYa/XIo1HI8vCwrA2vPPZCkMU+iD0S5movSPY?=
 =?us-ascii?Q?e/W4cWN6ppYXYZaIefU0YNyCTd8MiVvVDIe9FaQPUH5J31Sf+WbmBsdDoTbO?=
 =?us-ascii?Q?YaCNues/YphiNjOTaAsZJGjRft21FtpXhoKqn4UB/6Zd2jl+zwdsi1r+TN7o?=
 =?us-ascii?Q?bKpEBPKK/wydnGFbBC5AelfnQyJ6vV+NsdCys/XoJMxG3I5QIikTzB1WQc9i?=
 =?us-ascii?Q?kzgJP33mzznyjAoSntk8xvonNHPDzhH2D9xWo60ukJE/OJzmm/SBeLJEvXI2?=
 =?us-ascii?Q?fnrrJDmICEDaEbd6ySdh6Fbpff5qCfK3u7gUjBD6FTVBrzDUZXou5kooboeZ?=
 =?us-ascii?Q?ToMNjWSsLo5ymczx4in0MXnFoZvKKjI5gn6TmFrHV5ycDhM1ij3/sJTtxt6t?=
 =?us-ascii?Q?kqshZ1IQwl6HZvUV1axidlX+kyLT4JqVq5C58u/lQ6vAUW4dmzDsSjCyFb4+?=
 =?us-ascii?Q?MXXbsZxXjn5hAEb+navSvkzeE4o8e9bFHYjicTw4vcN02eLEtzFyQmhGOoNV?=
 =?us-ascii?Q?XSjvfvDBKPqiNhF6uyLYrO7B2RtQoRX0BIGk6bXiQRSheKolDaoaqRp9JKQr?=
 =?us-ascii?Q?ajJhZZfQWrmIx7wPBYeUbds6Yv6zKGxPQAbYcEvyrqNZVQC7BHP
	xdSTZsuhQ?=
 =?us-ascii?Q?a117TzQUH03RSN6GapQbQiZ0LNXvD3yUwzN5lU9DeHD/xHds0uXF85n6I5l7?=
 =?us-ascii?Q?U028KlXHToAtNMT062ZMTYDxsr2R5hblvg+wkAs/wQGBxhiiif7ff+9wB+b0?=
 =?us-ascii?Q?5ejm8h6OUHJ09DTkvYI4+KQoxdq0Sf3S6BTDfQwTr4mZaec6arefJRg1d8x+?=
 =?us-ascii?Q?5JErUtcejzDJ354sa2SOIJBZLAY+HpUDQ1ORf9eij7Qlpx4VeiBypRFvlrnZ?=
 =?us-ascii?Q?5ETLHuUxnsqBeDuRLv259pqXu/9Wvnwc2TtyJELNDtAQk1XtfueplOs1DO8b?=
 =?us-ascii?Q?4mOjc1pysRlpv/oG+7o5TWUmt2ORHEiySnPajSm1+yGEnKf5l9tj7x7bucLz?=
 =?us-ascii?Q?fP5WRvKRupBk1RKXP6dO39FrP9eIwXvyIjyrkj4GDrvJmYfFM7c6b/IJl3A+?=
 =?us-ascii?Q?Fg4A7DmFd/VrtTjSC74qBHXyDpuEbyR0hPuZUj0vkh2q9mPZB7gGtEbtdcGc?=
 =?us-ascii?Q?l6Opo+aifjOl9dNso1o927hACJZcNff1HPW0QjKbWimJLNP7Q05+KvpKbvi2?=
 =?us-ascii?Q?0W1VfgEt13fZH9JPwqnQ7t0ZL8dTv4m3+0eQfmAa+nLRl+CfUP7Mj6aCUCte?=
 =?us-ascii?Q?oiK89aWUT/Krdvtfrse7rb3BZyTJ2Tnfb+qfC5s16HSs4zWCyU8Fo9uXl7af?=
 =?us-ascii?Q?67l7NqDj12x4AqgEE31fy/bRka4SFIwrZIZJ5VTZ+Cabie1LBTklHE/urPFy?=
 =?us-ascii?Q?obP9/oyqk22i9/ETgThS5FW0ool27FSRI973J
	AkSd2mkBqNiOKGlumen7Yvd?=
 =?us-ascii?Q?6qEUjeGxBahy7LhfY7z3mQ75XMNvP/ndlXyAE0PqmC9nYHTKMTgOEuPchN0g?=
 =?us-ascii?Q?DNsej7dF8lKnfo3WPwykO4UPayb2+mxOpmtRKHCNJKlZtptkZM2LMe2V0tRz?=
 =?us-ascii?Q?46mnjYoo8wKiLEbrx9FHu1XHqxc1+x7Z7Vw3bZYHrzRFrJTxR7VIbVHsI7Q9?=
 =?us-ascii?Q?oeB5OaehyIY+LwfIXi4PZa7emHCQgBhZRhcA4AeFDp0Sf5kqo7W2ZxVL1EYF?=
 =?us-ascii?Q?IZ4kKiMuVjgntMjSnYLhkDTs8uKUQfPyUUQrnwB0hnqhex631/aMzwBDaYnC?=
 =?us-ascii?Q?pJ+OhU+yl52Ip/pPyAd9ONjmHYMOyjGWFWolanH98YAVOOuT6Nk1hKGbTmI1?=
 =?us-ascii?Q?vk25RYREPC/REl0ymfrZyRjLIbkdVjNm3lWS79Z2A29vTZFH9wZZkABTNHiv?=
 =?us-ascii?Q?bQevd/MdR+G0T7nUZL6Q6iTgWqDazd5xAJZ9NVRdMw/xjsVxiRQHQRKurmjq?=
 =?us-ascii?Q?hMktMXeAAbNvKjOTFAsfHcEr4Z4MvKhZU0gCc6Aq67MyZh22YfM8cR4HgHDP?=
 =?us-ascii?Q?LRxjJPlvWIfCjJm7FWgwgh/lFI86Oo4KaUFnKiQiELkBKJPsBTfGSOpM3+1N?=
 =?us-ascii?Q?Pbd11Eo9ocOkbKkmVl1do+kqRlFGDlx1jqwDbsrkf7NeVwNcs61TIYXH8suk?=
 =?us-ascii?Q?NVKkHODny9JsUdoStu/d+hRkVVUTibuygdoJen0GpnbjWP9KFehPOSHRMLPX?=
 =?us-ascii?Q?2xSPGdjW/TL1cOyyCBBpNQ7
	c6MMgBHq8hUEM4F3C3UenLyJ1i5d92ljESH9v?=
 =?us-ascii?Q?kpHpcUnsjDf+pALUBe4jJqajaNrWdSMpp1reWtRxAcLf6ZRAL6ztDDLcKwPh?=
 =?us-ascii?Q?URZDWQDIhka7vorme0cH8VtsdhidzJh97RWQv7VS0YOcXqy2fbuEg1wq4t0H?=
 =?us-ascii?Q?D2v/go2/W1EKHTTebf9STEuxoHEA+KwaNU7J+NpQMtd0WIGOQAphAM3yXcrn?=
 =?us-ascii?Q?1Gz7bz7aYUpJ63DeXBmOGvagVNtRHjUNLGMXnc2Oc5oSVzGKl06dBCvcCylC?=
 =?us-ascii?Q?C3qDdJIRKE3x6lxICBg1yVDeLATRng1R8ID4Pxdo+gi7oZv5vq+qgNdIrOKw?=
 =?us-ascii?Q?3nPZIuPUgVMFZj3xWBGzlZui/1YsKZPncOPDW6b9LvsNxMmPDH+6OVHFGsD6?=
 =?us-ascii?Q?E/ndBa7xrSRPANdnrX2PLV3OJmfHEnQWvYBts1VtC1cwHcNO6Nf4GxSXeH+q?=
 =?us-ascii?Q?wiLf5r2aORdlKUQ5XIuxnXTtE2AuwWU9mgiRR+p98/NnrFa29TQc6Kdk0iLd?=
 =?us-ascii?Q?YnqMbk5MVu5dlpZ+O7MfUyBse55lzTKT3ztZ9wLQM1ft8TT6a797xjviSRCb?=
 =?us-ascii?Q?U+k6IOyIysInaJZMh8RfNYod17QZOWEtRr9/bz3vZdqhx5aDMMWigrMgLrxH?=
 =?us-ascii?Q?jzE+?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.170
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=160913878a=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=3MbQI5ZyZca2kE99k4vvsnAphncCyE/VuxO4ETdOKPk=; b=vHbmAvcKkgqLJ2YF/1u7xQ0xOK3ejZ7fc+JJe4AQH8+HKdhdlTG8ziW5kle2F4j7fUp1z29vAI7i	sRnWQw1OhaHarTgeuUtT2lEJUH8YPY9vxSge52hi7V5D6nDMwLaOnJnPrycbxLnAm6sC84iCojRH	JM2SFo0SZZZOIfqGR0TroNAxw9B37VTN/vFg2GLFKk//OWISqeo3X8RkJYV8AvpwzM+D9hlOkeW2	Er+k6h0LFGOHDgW27aqWtcEaM2f0D4LxG/KXIbelDb5Cz3I/Qcx4wg04qZTqw9mBWQB4c0v/CFql	sBzQxzNjBMf7XkVK29hOsI5ygn142vMhmRmadw==
X-OlkEid: 00000000CC4C61BCFBCB334F9FD977EAF56EB214070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000009BFCBB6E3E17A449B696F4625089D2830000000007CC00002B0746F9AD36354D808720EF48459F80
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMH
 GAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, 
info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2023/360-7
Kohtuasja number: C-483/23
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: piiravad meetmed; rahaliste vahendite ja majandusressursside 
k�lmutamine; usaldushaldus; Venemaa vastu suunatud piiravad meetmed seoses 
olukorraga Ukrainas
�iguslikud vormid: direktiiv (EL) 2015/849; m��rus (EL) nr 269/2014

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7238

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium