Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-837/26
Date: Thu, 3 Sep 2026 15:09:49 +0300
Keywords: Ly
Message-ID: <202609031209.683C9ngL017792@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQGHtaFo1rp7OXGiRIu/0o5jzuHgCA==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 03 Sep 2026 12:09:50.7694
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 6d908807-45e2-4265-e4b2-08df09b44181
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB5PEPF00014B8C:EE_|GVUPR02MB12237:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB5PEPF00014B8C.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 6d908807-45e2-4265-e4b2-08df09b44181
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|704160111799003|82310400026|19002099009|16102099003|57112099003|55112099003|18003699003|5063699009|11063799006|10067099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(704160111799003)(82310400026)(19002099009)(16102099003)(57112099003)(55112099003)(18003699003)(5063699009)(11063799006)(10067099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 03 Sep 2026 12:09:50.6053
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 6d908807-45e2-4265-e4b2-08df09b44181
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB5PEPF00014B8C.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GVUPR02MB12237
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.7437011
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0360.006
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?58eTtj5JARysXL7c/Z7YgRvZ/A0NOTMyh9OMrG1f45muV0OuNylIID2L8r25?=
 =?us-ascii?Q?LCVAh/IhVIIZuBQTQ1Noo+1pzFPu8dUbVeoLhVZV65GfxibmZpWn0ThJsLfr?=
 =?us-ascii?Q?unnI57JZFE8z/xttRv21Mc3MwumqafrCcerRetRxtcJKSY2HUtviDcK8CEUG?=
 =?us-ascii?Q?5KlBdpsC7PJWPmin9+TTKbOAgtJ4oZXralm1N8U/D9sYgWBKMUX23tq3knJ7?=
 =?us-ascii?Q?qErNt7swaij+ZxHVXolXFD++W6U0MI6VTfT555ub4YUv6iAPjZo6iVBb2hcn?=
 =?us-ascii?Q?kMwSxCzobTlKExii64/CiOMov4GyK+58tMc3Pi+EQv7gmPZLxP0jDBzGGeO8?=
 =?us-ascii?Q?3sS9c86GmNZ50Zv/px/BMLWFZAv86Gk4t21IWEJPGuN2qTVAPJ7tN2u6n1GJ?=
 =?us-ascii?Q?K+60rvbBVb5dmiavUnfL21mPgctY7SZhg7gzfnLXriTJyzNL+lspCNqzV7Q9?=
 =?us-ascii?Q?zTZ9QfNIkxc+D3Sf6qqaDH2nmRWsWBVMxQqh8qkDsDNMEPahJrZGOjNBt+Jf?=
 =?us-ascii?Q?QVveXZ5bzmh/HpDy1gvnJ/bnn3pumdOvtGv4R5vex+dry4lFxuuLL+hXIZ+a?=
 =?us-ascii?Q?epdp/8nIIG6RC8GowPAzzd3zwS+F242qUGoBEp/pmumnqqRv9zWZB+CRlMCw?=
 =?us-ascii?Q?jmsWGXBWXnYE/49AyB8K6CNB5wWByqXIEmCGFojZ8bQ0lSJe/nYosDpcTwEt?=
 =?us-ascii?Q?+6JZ01X63wWWRYPzyUZZOEzkyFjri6zhd5iw8Hp5r2DO2ApbuY4
	QqjTlzYQd?=
 =?us-ascii?Q?YDO4fqsmpSRjaj0ywbXIQIND5+dF0L5av69whiQjzIIaDe+vDa6j2NS+FcpS?=
 =?us-ascii?Q?WUvFraqHzClv9MxJ1QuD9ZcuM3bucSrjlMB3UpUygqkPATHqlwJ0e9SJ2fAd?=
 =?us-ascii?Q?62Lr2sw/xaf10mxVJv7QRkJI9gCVz4qJcqFI1Chhtwm51Ou93m/rm8I1iw/G?=
 =?us-ascii?Q?p6N6FfHSq6nxdsnMKtidof/G52Kv5t0aNr06037FFwpGdjZLiK/TEWlpH22o?=
 =?us-ascii?Q?VBiwZrr2qp5XWkyerLUr7EXWZVdVgvb/toezI5alFzXkgb21yXPqUitDDqZT?=
 =?us-ascii?Q?6pkV2biHt2JY0lJl8LFw66AW4ikxyw+mvmbaLk6eAmXI6X84+hUnoV43smfm?=
 =?us-ascii?Q?qcVBAS/wKdQLc4VKzzgvpufJii+NLgFFk9X2k1kWZtrrsjDjOIw1juIIwT4a?=
 =?us-ascii?Q?ztyGTVkhrKJ5Arw6jiekOWHy6qwRsMDBiifgY7EvIr3QRF/Q7i/2e6siRbfC?=
 =?us-ascii?Q?Mp+Q1VCtR7vOLLBXVz0Zb9tCN/JP79+SeEhcerv/s+nRsKxyLwowXxufLUWu?=
 =?us-ascii?Q?oP9/2cUS8jNZLc5XAYmoS1etTPRjOBFWX8U6kBWLkCS347v1fOfrCeH2X/Dr?=
 =?us-ascii?Q?MZTJdbjjgQW0Zpm4V71Ehmr2UYQsPTDuUI+kuyD9kImXMNWN+pl33FMptltM?=
 =?us-ascii?Q?8p5faHqc9S3CriZ6brJsDbt4AJd9oZAoXk9Mc96EMs5Q7+ZoBh7puDj0nRuP?=
 =?us-ascii?Q?bx35SWtoN43rhDaQznIYhewwc9ZB6c9KmkXou
	+LAr+OiUche8nR439PkNxW+?=
 =?us-ascii?Q?57mWATYUI6N14YL3yq48lobH4wPlqLWQgG7DGBZn/ti4ZuzsL1HB0U0oKYwx?=
 =?us-ascii?Q?7cNqjBC+IHcexudqlwbPGaX29HF2bLL5KYN005PWxftzYyV+LuNaDfPJkOmU?=
 =?us-ascii?Q?XGKykB9vMef+Lp+QEyQFm56DqyFuSL84eC6f3MOCsHTU9X1vRAmAxdm0oTVd?=
 =?us-ascii?Q?vbTYis4XwinbcueAZPsakX/8MCViu/DQANr+UXDHfmFLgWILC281ASblymdK?=
 =?us-ascii?Q?s5AeKD5JZa+3hNjCvUHbKv1pJyKtaTD2rm0gjJRhJUVZPPPs4kvqw1qxIFTo?=
 =?us-ascii?Q?1jp2gaPnh8dZwruvSy7WwHzf1OKfPEEsb80wYyrdCStK3o7rTK1l67veuhrs?=
 =?us-ascii?Q?rm33t8uaFM5DFd3Ac0Db0nYNHAKRtXwN1AUZinmRzNP3lz0gtUP8CVsTHo2p?=
 =?us-ascii?Q?0bmFvmjL4Lqe9KknME6Omic1/CNLVOF/K9//lIf/74Wed6+vyWSme74YTHQf?=
 =?us-ascii?Q?rHqXjOlxrYIsSIJIPMLPrfqWkqDSSyMEWrOd6lGZoVRFDdP6K73NcIWY1TpF?=
 =?us-ascii?Q?asgOllpUEbjzho8J8LAgiid5TX5hEv7SM9gd45c+RsbdkIQCKbukmseJQQKC?=
 =?us-ascii?Q?GzVR0Kt1H0VxaBLMpdGuEhooXfi2uQFHVj4irnV2/ziW4y27G8mHjcS3Pi1l?=
 =?us-ascii?Q?XTMrTZ86RHBOjR3Ll7JMg546Umox0P/Y8UrijUFRl6u7ujfp8wxQ4YZZ7d5J?=
 =?us-ascii?Q?0FJTomHKhyb2xVByfXtWVda
	mIH6PvrronRnvxmuJ6aCcq+8T7/0sfs4schEf?=
 =?us-ascii?Q?TbXkc6AAqh0mvY/eNs51VG3oz6rx7a4FA18n1euP4nY0Ck4D5LpSB6dWmEzM?=
 =?us-ascii?Q?xQ1mI+dEJwsaTh4Zgr4L0rvFTK2QKWpjN1w4qD1oxZqSFhTmZLIcF0nJpH9C?=
 =?us-ascii?Q?HFlQc2cyPImOHxjXaeNRrLiZ9y8rv4UzDSodJ8bid2S8XPKCvU2Vq/yhLr9w?=
 =?us-ascii?Q?cA5DQsFvdONwxME5NO0=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.200
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=1713efca6f=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=MeCisqbb5DJuptizpi5OjS1U/6Xxw9YOOJchdhuL3cY=; b=weTwra3s9GOj2OkUrJZlc8zvHr/hJclrT+dF/L3MVArpR4gpVckjhr/iCLTno5cf4po5qDn84mo1	zRhfQbqGbVUcrfsHPfU3gUp4GqwieqY4gxHMvYYf40g/PQ1++WAV1UPCm9zgDXBaTAAzBh2sbY51	iyWY8DprA4Hb0UNR1oSSKugxgG5IPtmQGRx6zs+HRokfdQ7IK9dwkURDtUw9oTZ4CzGonDVr2wgD	AymWh+8ee+QQrVrjeuTkWCt/0x+CvAn5pb/EADBrYraM2ehHpFzcdgbuTt7csfTpHfo1zr+l+FH7	/gYHtWzqZNRRXM3MxztNX1rDQmTmWk0NnIn41g==
X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D00000000275D0000874B3B0438599D488ABACAA611002881
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0E1AABuYplqexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYIQgkGBCoEUBFSIJ6ptg2IBAQEBAQFJFAQBAQMBA5J4IAcBO?=
 =?us-ascii?q?BMBAgECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJh?=
 =?us-ascii?q?k8NjBo7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRQFEjCNx5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XmBU?=
 =?us-ascii?q?wMGGYE0AYhdAYV3ATuCEoIvQoINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSk2UHB2FbeCwBV?=
 =?us-ascii?q?RMXCwcFgTMzAyovFBluMh03OQwnEiwXCC1YGwYFgR2BKINBIxk2eoEJXoErK?=
 =?us-ascii?q?WEBERd+C4IIAoJUggUCAUlDDgdHUwknGAttPTcGAwwZSUIdEo5dH4QPgQWUX?=
 =?us-ascii?q?pI5oRWQSo9BhkaqbZkII41nnB2BG4F/hCdQHA+OIoRuyzB2PgoHggSQNIFMA?=
 =?us-ascii?q?QE?=
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/469
Kohtuasja number: C-837/26
Vastuse kuup�ev: 17.09.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: kaubam�rgi eristusv�ime; kaubam�rgi kasutamise tulemusena 
omandatud eristusv�ime; kaubam�rk
�iguslikud vormid: direktiiv (EL) 2015/2436

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8985

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium