Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Pille Kullamaa - MTA" <pille.kullamaa@emta.ee>,
	"Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: T-534/26
Date: Tue, 15 Sep 2026 12:01:08 +0300
Message-ID: <202609150901.68F918VO032722@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQJkghetkVCzARnbw77chSZA9cRMzw==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 15 Sep 2026 09:01:10.1891
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: e50f8463-ab84-4ace-6ba0-08df1307e2df
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: MI3PEPF00008489:EE_|DU0PR02MB9752:EE_|AS8PR02MB10217:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: MI3PEPF00008489.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: e50f8463-ab84-4ace-6ba0-08df1307e2df
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|57112099003|55112099003|16102099003|13003099007|18003699003|19002099009|10067099003|5063699009|11063799006;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(57112099003)(55112099003)(16102099003)(13003099007)(18003699003)(19002099009)(10067099003)(5063699009)(11063799006);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 15 Sep 2026 09:01:09.9069
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: e50f8463-ab84-4ace-6ba0-08df1307e2df
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: MI3PEPF00008489.eurprd02.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU0PR02MB9752
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:08.8165618
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0406.000
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?QGPkIRAeEvKQszLwAuLyRE7kIIrPmokN152uWYCgcAyPAtyjqo/7KbeGaDM6?=
 =?us-ascii?Q?JprbxpzTRsUyJF8b0Zqoi02OyuEcA1wCq/fxS8Dp+/j1o84E7BG3sRxlKAIi?=
 =?us-ascii?Q?LYgAxLQCWmnl3Ysku1rSTjDx2rL1DVQEVb7mFyT2E12XCDQ6gYotkg4ylYz9?=
 =?us-ascii?Q?/PAWJrMmB8Hy0UtHOSsK0zpXmI62EtJuT0HkBrg+t3uWIS/juOvGw63oej3f?=
 =?us-ascii?Q?SsN4VdLKvyFhwl/ddsWr+4QzDh22WLhYHV8S9rVHYgflVEA86S3CJ6ZINoaS?=
 =?us-ascii?Q?5YEyQUAAp1NLzX76EPNGMWYy1MuIXoekuTrta/lQdWjmDak7UHBrM+CtKm86?=
 =?us-ascii?Q?LVAbRkvt6mhRq8jwo0U7f7taMCG/wT8fdXqN5b/Cq77hymeWxMSZfnBigucr?=
 =?us-ascii?Q?bc3ozUgWEVkjscXabfAW/Q3piM6Zo0RzCvdauVRe0lz/1Jmx+kLn5pFasbpf?=
 =?us-ascii?Q?QEVck1D+1dgvpIeW3bVBpygi3NTZ0x/KAJk6guTDaITrhDlq0nvDblRnftWB?=
 =?us-ascii?Q?0+4RRplCr3ZpMvFB+eQx+2TISjrTU6/Iyi7bnpMZzJjwSTWuSoz8nDfhDuNE?=
 =?us-ascii?Q?OLHP4hvf7YUM27LabNseGfClojy9MnMgQevpDR9RbA+fSnX96enqTjqxFTNr?=
 =?us-ascii?Q?tY1NzrPDp1PBdzNCdqsHetguHhW1i1N3FTTRIaQFnVuyK7uW0l+8v7ZjpEJQ?=
 =?us-ascii?Q?YoO8Yk/AUfSKXS2AT9viSS0YmJOEI2/Lp9WWEzLnDLwTZaTn+Z/
	qAwj/xyXG?=
 =?us-ascii?Q?MBwV7l3NFUNhP8WzALP17FF8NSF0P+PN4FgABpTcKB1g7lHyKpIuJTrg2mO8?=
 =?us-ascii?Q?qGcBkfQ0smfJHgIA77VucJgUUyowQLI86JVquOdzh62zM3cxO4l/4KmFEXST?=
 =?us-ascii?Q?KkvRS3W6uKdLYlBYjyH2tUqcJ4BsiPn7xMwUlhTR19qw84kG7v+EiWg+N65j?=
 =?us-ascii?Q?pHfXTQwPE1D2vEH3C0aSvOi3+W3JHLWy2QC2I2EoGaTT1uuFK/8YAZo38dWb?=
 =?us-ascii?Q?3KA38W9QCERCI+9LA29CK0Za9podQ2E+zb1XbU5NQrabato5hl2X6YhVYKIL?=
 =?us-ascii?Q?z/yrXW4cnNNeWZuWeEeqe2pwOanasAAi1SzuTNCdwEXfgV9L3ktMw3Nj5m2k?=
 =?us-ascii?Q?MGZaZkZlmtvsuBP4pQ5OhDdbFnJsSDCoKXLrI/uTYlamcG5hffaQ7p+sdVge?=
 =?us-ascii?Q?5wx1JkrORxYjgoT1Xcv1ycQI4NeXcLZ4U7cHRl2slomupf5nT/oKf+Jfl1ki?=
 =?us-ascii?Q?b0F+TWJppPeCaNOWSWhzrrJpF1Ade+u8gTVnbjT+SGkWWbum23avQ0dH6T6n?=
 =?us-ascii?Q?bZ3lcGFDsrQW7B+ck84Rx24ZM1985EMqkLaSRatd/PVPNjszWzUaNyqLeS8A?=
 =?us-ascii?Q?kgMBOxZbT9Rs9M71hxy7rWkWBoob3qgdYmgO+m3h7EdM/yGKLDeRHSF3t3FF?=
 =?us-ascii?Q?oxAXPUG+SBpHm8D78bFvE/e7YEwH31nO/898/9wWsoI60zlDj8HVlG8fVaM4?=
 =?us-ascii?Q?A3bsNlCZR1i1MI3nW2NBHV1zfjXv+/sq5a/iJ
	u0Xa0fRcT2xiYHVQQVO+l8+?=
 =?us-ascii?Q?A6s7rhtw3kVawgBNvfP0VLoBnLTYuURcUtHzsIoQPTqe1s7IMEzowtDWwg9A?=
 =?us-ascii?Q?ZEkmBt9KHdTTF3uphYfkfWP46jFOYoTMIRbXSXJWGQ88I/3BIR7Pi4MN6CYw?=
 =?us-ascii?Q?cP2mFJgzzWlcFDRcFaG6kZdOxMkGzzMhgffT7bE6vrXoMFITqPVct6ZNO/qz?=
 =?us-ascii?Q?xMZmrcGWFrBEmJTEy2HHUZ7i1CWIfQm1ikVuiBtEjePKKyJiA7XhDhWySoUH?=
 =?us-ascii?Q?lV4mOTCJzlyDNbHlTz9plTrarvEUWP33S69GUFsH38e1PpKhhR+9BF2nhIv5?=
 =?us-ascii?Q?v/mf4ujxeZe31U7P+7NYHzJtzytqPkHnlEoCDyr4SSTdXTdGhlPVjq74pxxX?=
 =?us-ascii?Q?2FlSZ7S1s9BG8huOCncK9B2FPVJNafjatRNF3ImqPPK2GWLzbPrLUIhp8zYF?=
 =?us-ascii?Q?gXuIw6WDcP4iZQ7onKq2tydqqEHiAvhPVHCVF76dVHvhZMjj3muGwjOAAAjP?=
 =?us-ascii?Q?782WV/C6aQqaEQD/dcFFyXuV5j9bn+AU5gmQLuzmsRD8+KEIZ+aRL5InFhls?=
 =?us-ascii?Q?OWI4D6SEy94Z0heujOUzagg65uiApYV7uKCUfh5mhk1qRhHC7lYLD3uK+CxV?=
 =?us-ascii?Q?KqmrQbIOK4avrmoDGI9bCERujGQCfMu6H3hQzKLkDcKCUbAv+r1lhE6tF5cJ?=
 =?us-ascii?Q?NIBEgGpjJ+D4IS8/EDH2rYRH+OSPwwn9MDkGJBZkuR1hd1QDJ5jbN/xJVjft?=
 =?us-ascii?Q?W7hFbmgbiqaoLVM2UTuVAGD
	cQY9unffR9Jql8NgRKgFG496eEDm3LIVUL9Ch?=
 =?us-ascii?Q?N87cjbs81rNKjf714Z+ZcJKTVdsCNYK0rH8lKPwlYPAXMwwWAKrb3hrqCU0e?=
 =?us-ascii?Q?lr6+6YmA8BrN8tsJUHneKqYftOIpONDtiijQanqn2fvGhQamUwRYnOHx/3p2?=
 =?us-ascii?Q?6p3DhA5vE/DfPCw5YeHp63LgoxaqrPbsZGzkwjz2F8cEA2HJu58bUBgRwQ?=
 =?us-ascii?Q?=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.240.136
received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee;  envelope-from="prvs=172583a61a=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=jYcv4v+uQTX54dP8nTxVJow2nKtxxzWeQQHmeHMRSH4=; b=F9Si5waqTfFo8fLQTnpBM08PLeekaIszkNvNU44uMj03vwaT5mjuYSrOSy93vF5imfEMHNXUCJy2	oiO7c+ByKlejvjhi93LPN3hWOYi9gnIx2PGhXmOcZ/v3lUtO9BqFZSl9Q92cNKG6xmTfLfGPqq0O	9wM6tY5WRB6Eq7HcOOoBmxqMX0/+T/rokx2JtmUlmH+eJz+E8gyzb6DHFo7VSJh56cjsi5IHDcuL	m9PICFKxkMG6y02Yorkk3H1RLOTK1jlJkFcDZTPKdWUD38V59a9/FPotH4c1f3MAZwRA7J9bEp8H	6fARRS8sqt1VpRkJiwqb62gZrWQeFpHk+HOq2Q==
X-OlkEid: 00000000CC3F4793FD17D443BE54F81B32D52FBB070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000002A6A76225CE07F43BF547F473BC36AB50000000018FE00001048526769909A4C85D00304FE1ECF8A
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWlpIOAEEBA1GIx0EBAkFCQkoDQUcCUYNDUhYSFpaSD4N
 AQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee

Adressaadid: Pille.Kullamaa@emta.ee, info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, 
marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/491
Kohtuasja number: T-534/26
Vastuse kuup�ev: 29.09.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: kombineeritud nomenklatuur; rubriigikood; toiduained
�iguslikud vormid: m��rus (EM�) nr 2658/87 (kombineeritud nomenklatuur); 
rakendusm��rus (EL) 2022/1998

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=9007

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium