Received: from DUZPR01CA0200.eurprd01.prod.exchangelabs.com (2603:10a6:10:4b6::10) by DBBPR02MB10890.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:531::20) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.71.14; Thu, 28 May 2026 09:50:47 +0000 Received: from DBBPR02MB10890.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:10:531::20) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 28 May 2026 09:50:50 +0000 Received: from mail3.rit.ee (213.184.59.150) by DB1PEPF000509FF.mail.protection.outlook.com (10.167.242.41) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.71.7 via Frontend Transport; Thu, 28 May 2026 09:50:47 +0000 Received: from DB1PEPF000509FF.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:4b6:cafe::99) by DUZPR01CA0200.outlook.office365.com (2603:10a6:10:4b6::10) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.71.13 via Frontend Transport; Thu, 28 May 2026 09:50:47 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Info - SOM" , , Subject: C-371/26 Date: Thu, 28 May 2026 12:50:45 +0300 Keywords: Mall Message-ID: <202605280950.64S9oj0S027723@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQCr9rEWOpG1ZhjPBGMxD+Y2sNMbNg== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.59.150) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: 5dnREAj2TS2b5zzdeFa1Rg== X-CSE-MsgGUID: sxQY1zGwRYa/UchQM3muwg== X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.24,173,1774303200"; d="scan'208";a="41137007" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 28 May 2026 09:50:47.3378 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: dea9778b-1a72-48b7-c4e1-08debc9e97f3 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF000509FF:EE_|DBBPR02MB10890:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF000509FF.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: dea9778b-1a72-48b7-c4e1-08debc9e97f3 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|5063699009|11063799006|18003699003|16102099003|19002099003|57112099003|55112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.59.150;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail3.rit.ee;PTR:mail3.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(5063699009)(11063799006)(18003699003)(16102099003)(19002099003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 28 May 2026 09:50:47.0686 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: dea9778b-1a72-48b7-c4e1-08debc9e97f3 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF000509FF.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DBBPR02MB10890 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:03.1749491 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0071.000 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?l5P+2nwr/Z6e5GG4g7vc2vD1QghDsIqkpVLlBI4h8ttG38jazzFsV9ta7sS7?= =?us-ascii?Q?LF70onavi44Cs1si1v9pel0M+UJrynOWWIhyy1R1+mQElQip9dBx+H1zBt5A?= =?us-ascii?Q?5Up9BuQFMmtWjcP1Y+CajWNudJer07e0F7S8oI2uf9b3QlkaSfsn/FpTRrbo?= =?us-ascii?Q?J3i7HGWdzBHwLbNJl8uYMfOj2DKC1mIOHGG4rW/Tb04FO87QTZ3YZ0d0Abyn?= =?us-ascii?Q?m9VS7mBuI/VTQyq665FUXJyWhuivT6Xv6zNvW0hAVLrdmlKd4gNZmSCIxH+8?= =?us-ascii?Q?dcz9c4+l1QbCVl8aWhDtSuD/ElRq8oPtJIc29A6DPoYcbaSxf44pY6jA7Lrj?= =?us-ascii?Q?q17ycmoowIwIAVpxuyLaEsqwyqNcX+t7bSj2qrDprj83ANn3Y6LaC+T0eKey?= =?us-ascii?Q?KOPj1pjkFFKjEqrfjk7SY+I3m3dx0M28IvbvngdGketugdD1mbqa+QxT0VWu?= =?us-ascii?Q?5oVXzfErWKXWVdHRB3LZ3RSImoHfEjg0kFygdvChHZPqc3VmHoRICpI/OCbO?= =?us-ascii?Q?72QQoZ47FFOL4IwziTP4pkf4AdDRzGTUwlRyuTLB5upq6izYRQ5pQkiRYMEp?= =?us-ascii?Q?7vuAxiYPkBu9TJAsRgBJO4wHwp5Dy3c2wJqgyD5VfjexZDMOBxptZx7shGsd?= =?us-ascii?Q?7qNAsr9Js3gjzIPgRoJA83dHaeTvhCZmtnw+YtYPN2Y6XwJyH2sbN+vwFObb?= =?us-ascii?Q?D+ubfmqYZ1Jy1g0qjjDT9TSsfq4mJ4igjeXYzC6qCTIBLrrdNwG uEoViTYnX?= =?us-ascii?Q?omiwdCQNi6ufMJag9PrLcMZBMYHrmT1oZu+j1UiRMoq4us+dWji1R407LxoC?= =?us-ascii?Q?PreCMz8PZkydPEIv7IkwaGVFE+I0uYjh9JjjgQPA2oK6yXuSgtCJEWb4EZTW?= =?us-ascii?Q?d6E6Al2aLK0pc5UvgEp521vVW8kEySrydGMd6cMTQ9sqOsurmuEdGxI6erWe?= =?us-ascii?Q?9nFHzi0ZdGGzFGrFUFRsJTJWlEoHM+U0G1Ms0isvld8bt9nDAQLx2M5DWOik?= =?us-ascii?Q?7sK7pnqBgcXvvzOqr9J7G8/b74Y74wdAQdF+H2JphW1LJDhWM2i69CKt6M/5?= =?us-ascii?Q?mSY7Gy7a6SOt6+PB+wW+Djydg+fVuxatpfOVCCFVj+0JKqJu41K2zgQqI8j/?= =?us-ascii?Q?GDdlVLuKeZwk8IZ7uAw70le5fCTj13BtWrby1y1xm9LJLdq1x4HATblY97jp?= =?us-ascii?Q?qvm35k9Uc6nEWzWrVLZU+MqOkNIiHIsxYIZpSwaBtoJ9XU5clmjxVXElNm4X?= =?us-ascii?Q?crT8xIhMStNbYKNWfB6ZzTfqgVMtdc379lHdtmMiu2FLWZYSev97b2HiUboG?= =?us-ascii?Q?PWUnU61ILhEbZHgP8H0tQw+l/D+rMpfUx6SZ2UjC70FnjNF7+n+fv7bo446G?= =?us-ascii?Q?IW/4OHCqvhCG7xTkDsePF7aMuTbV6QBwM3/RWm7RvbQvKPEVHW4OWKpNfgNe?= =?us-ascii?Q?lLRYL52Xn7dMC8r/nyt2QaXPRw7VJhBMS8IObE8fAs8sKGe2Qe7qWsRRyaA5?= =?us-ascii?Q?fMQoY/5CZmkn2rZzCWTuhKMGxjf14GPClNmS6 0OdhPaiN6JkZ1zrbQMn5gQC?= =?us-ascii?Q?c0x/kNCj2gVPV4+Cc7fVWMCk62c3mCJ6/6FJJmmAq+FLuyDteUqtpxS2bj7a?= =?us-ascii?Q?ZdS16Y/2sSmeNIIGfyLO1TQKj58jTaK3W1R5I4nSx3AyVyRbIlzcgaVz9gXd?= =?us-ascii?Q?jHU+e+ZezpmR675TV8W/8Y53zyogqLylHn6srz/mSSfQypvyaQkU+LBlxGez?= =?us-ascii?Q?pS09yokbgO2GNQW1IViI1wtVpNOeqknm9Cbp5FLlRX4ujdvebmwlZ8cP/PM0?= =?us-ascii?Q?UI6OEnSWhd2mndb3GH3KAQrYnckCiRAuBFyl2TuEV+5tKtHGFuSDXtJbl4AX?= =?us-ascii?Q?I40rlLbDcNgWvhiLm01decKrJYzveSe9r8/VRJZ4LFVm+cEUEKowgIdSXj0p?= =?us-ascii?Q?KEaVm/gM+oc7Ov3sgzbryprw6LhR7Q3ufNOgeuyN78R4fJpuDiH9jkU8TCQf?= =?us-ascii?Q?NgP0uNZwMHUN76+3e7Q/hGHRjTYIi/N9Zkc6m/rMerxkY4A3JZD3t4rB9ShG?= =?us-ascii?Q?rgdCrNg7WOky7s/I8Pokx/rW9oUD5TGKUuvO/tOm+vAfoEZFtxMSFYBz6Db1?= =?us-ascii?Q?kC0fnbtrfuh3cM/SrXWtDL+0d/FsomON8F8Qzomntjh+JAUvvVBsGdyk35oI?= =?us-ascii?Q?CYxdMM34kEpR8DA6J4hpl724bfNxQq4PTuV5FUDJWKFTASol0jTQtzWqo14h?= =?us-ascii?Q?+2rHnS25H3nPIgsk97bXmeVEXaq2U0rOl1vbztaDIKekWK1h8mhk6/TrYsPM?= =?us-ascii?Q?+0eq4ODQGhMURwGXZAKl55V ZRHmBVIF3yMIGKvYoJmJXnPIHSLNHuTM7G+cg?= =?us-ascii?Q?mVxf6x+/N68uAHr4713IwK9M9hbBOdlBVv1xNtA8wIRYtBUtTbNWZUfGLD+W?= =?us-ascii?Q?W8JYsvCglmJSRINboZ1q4Qydbk7OUhccupue3gF0+ucjyNmhtQqUU1lNabTX?= =?us-ascii?Q?tG+TsNVC1OywDZthO5peDmEfeiA7jcrrK4PEqcJYUY0jXby0ZFyIDcIA33hx?= =?us-ascii?Q?80A6uaS0AfxFt2NWQGMMNi/jL089B81OCC5OFddnZq5Au0CQGJiQJ/5wLeyY?= =?us-ascii?Q?99MW3hbXD68uFG9M1tYN/S3TVS06YyKwVutqi/r+WLF3039jPraua6TRTptl?= =?us-ascii?Q?VUAXi8QsDV1Oz3rT+svAKfdGuDo67py6qwmv3MQRUn41S1dAb3kNP1gw2JxI?= =?us-ascii?Q?SO9aSVkrP523EIUffuEV3Md+OyjhaFV2aRtEK7yRNh/pqwTK4SMSDsH/KmI2?= =?us-ascii?Q?h78TmDhowhMrSV6RnL5B5tNFYuMGqzeHNVX00Tqhx+PnESJ73CrYsulGhWCM?= =?us-ascii?Q?HaTLP7B7e05X936Aw4RdwTFrw8bhiFXOiR3vymq5H6g8QQ8SjzgLisS1aLLK?= =?us-ascii?Q?8fvBf7lg/XUgwGfzzJWoLA=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.59.150 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.41 received-spf: None (mail3.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail3.rit.ee; envelope-from="prvs=161511ad34=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=LJUA7BBRR3KidXKh37jsVmzRL+aJkwipjju71yawV3U=; b=p1+J1lHbbHU3UFnYBfxUYTJn+2awrXKD7gmVDN1uflsZ+mfzzCaG1rAynnILYJX7PR1D2oaytfLg 5frwTogmKvU2oRcSlw/FcOaRMlBXBBlKv7KBi+GedyuBUwLEmo+KsN9WSAovw6tL2Di+mnfcZJrt jkTgs3H0oCpXTN2GA/VHUUAvI95zUM07jQl+/NnrLxyafuEpdmxHRNxIR7FIs8bCH7Wq2tjxTRVc EMrU1RAFl5Pzjb9YGfwebmHeZh6Xnn7EVi3C9lSR7rI9iaksLQ5JN9XO5KN9nKGU6RdYriET/eno R3GfmnxlZ92lFDj5IG9NvaHUDRQeON7YsAHB0A== X-OlkEid: 00000000CC4C61BCFBCB334F9FD977EAF56EB214070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000009BFCBB6E3E17A449B696F4625089D283000000001033000071A645EC4D502447AEA328126C227A5A X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0E5AACUDxhqexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?= =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYIQgkGBCIESBFSIJ6pug2IBAQEBAQFJFAQBAQMBA5I0IAcBO?= =?us-ascii?q?BMBAgECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJh?= =?us-ascii?q?k8Ngls7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRPFEezXh5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XOBU?= =?us-ascii?q?AMGGYE0AYhYAYV1ATuCEYIvQoINgRU1hhQEGIIThXeCJnoSjxMHB2FbeCwBV?= =?us-ascii?q?RMXCwcFgTMzAyAKLxQZAhQdEg8EFjIdNzkMJxIsFwgrWBsHBYFLgXxWgQOFG?= =?us-ascii?q?CMfA02BLYF/YwkDC209NwYCDBtJQh0SinUaD4NtgQWUX5I4oRSQR49Bhkaqa?= =?us-ascii?q?5kGIo1nnBuBG4F/hCdQHA+OIYRuyxd2PgoHggSQNIFLAQE?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3A4NLZemptBWC0EosQSjQIRnvmUZ0pdEfw5XWKH3T?= =?us-ascii?q?iAzt7WrGYZ1bJwqwxxg=3D=3D?= X-Talos-MUID: =?us-ascii?q?9a23=3AtbiKFgxxJgbukR+lNrhCZkuCQv+aqL++MXFUg7o?= =?us-ascii?q?ZgfiNchF7Ow641zGqXYByfw=3D=3D?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhZWEgBBg4HKBsFRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcY CQUNDRsoHBwCCUYNDUhY X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, info@sm.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/291 Kohtuasja number: C-371/26 Vastuse kuup�ev: 11.06.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: ravimite t�iendava kaitse tunnistus; ekspordierand �iguslikud vormid: m��rus (EL) 2019/933; m��rus (E�) nr 469/2009 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8807 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium