Received: from AS9PR06CA0653.eurprd06.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:46f::33) by GV4PR02MB11397.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:29c::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.92.17; Thu, 11 Jun 2026 13:52:29 +0000 Received: from GV4PR02MB11397.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:29c::22) by DU2PR02MB10229.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 11 Jun 2026 13:52:33 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by AMS1EPF0000008F.mail.protection.outlook.com (10.167.242.86) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.113.7 via Frontend Transport; Thu, 11 Jun 2026 13:52:28 +0000 Received: from AMS1EPF0000008F.eurprd05.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:46f:cafe::77) by AS9PR06CA0653.outlook.office365.com (2603:10a6:20b:46f::33) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.113.13 via Frontend Transport; Thu, 11 Jun 2026 13:52:29 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , , "Info - RAM" , "Virge Aasa - RAM" , , Subject: C-831/24 Date: Thu, 11 Jun 2026 16:52:27 +0300 Message-ID: <202606111352.65BDqRXH018704@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQH8udyf4PU2hiVZYHWAUmNJQC7scQ== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMS1EPF0000008F.eurprd05.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: e8dfc650-33e7-4b14-4a57-08dec7c0ad36 X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AMS1EPF0000008F:EE_|GV4PR02MB11397:EE_|DU2PR02MB10229:EE_ X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 11 Jun 2026 13:52:28.6853 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: e8dfc650-33e7-4b14-4a57-08dec7c0ad36 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|16102099003|13003099007|18003699003|5063699009|11063799006|55112099003|57112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(16102099003)(13003099007)(18003699003)(5063699009)(11063799006)(55112099003)(57112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 11 Jun 2026 13:52:28.5031 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS1EPF0000008F.eurprd05.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: e8dfc650-33e7-4b14-4a57-08dec7c0ad36 X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GV4PR02MB11397 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:04.9799170 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0092.005 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?6//adYPTbzcLYviurhL3xKQrmxeIPuPWyjdcnYbwyUAcLPKrJynd5Af+Q+38?= =?us-ascii?Q?bt8GhzyTDbhcP31O5NoFSa3YheztnjEZDLzX/P+tssCIc9pCS5ChB4nc0kY7?= =?us-ascii?Q?fnXYLPZd5YK+XydtekAGT/pjLnq4z5v+p0ZLTSp9quvvu22oAbJ7V/U70qId?= =?us-ascii?Q?h1NYwlswGkkby5HfrD1kd0iJjisziAhgKmHcXahEiNHwxVp1nyxKDYhRKwUS?= =?us-ascii?Q?TfIZJorsO9eIlXrsvQk2iBpYrrtKfHFykJeSGp9ZfV74Q6WAA1aUbYQJpZzj?= =?us-ascii?Q?/BhyoAzggw1pSUyIagvfse3rfqxxEuWE3P90kEX9fM7/eOuN07L2FkvGHjPg?= =?us-ascii?Q?tpwAU3NJKSQBJxwMPpllc8b/fIKsJ8s3wxYCIipsxOLW1ORcDqFvSieQ75+f?= =?us-ascii?Q?nUnWbh9/NNT0UQc3Yjtb5Q+FYM9R24d0Kg9rOuxZPTgmVa0ZLYgzbWQmEvOu?= =?us-ascii?Q?h3c0knMRD6VLpiOH3OcPEUZL357ijwGz66Kb1vPTcJmd3QFQUKuSj+v6rn4x?= =?us-ascii?Q?2HkeJ/E2omI9TQS8AW9tM4gb2T97Gx/96s71Juf81dsSVrqrvz/6vqhMaagA?= =?us-ascii?Q?VoPhrpg2YgklohhD40ncdWb1EBmf4LBBuuDp+XsMgHwENKgLk50r1E6EXsy2?= =?us-ascii?Q?mXGgNpkKnxJGaWutZc36le0phQke/YUsEkTv2NSLKzuw0Azp3xAyS5ob4RWC?= =?us-ascii?Q?JIxQ3SLkypzwiAPqnMnf+JI3VKwV6UvTCYzLc0Bf2CtAermNPrk zkdyZrpRE?= =?us-ascii?Q?odk2TLy+ohG9qDICvkbkQ5OuCMtd7m/pGz/YX2iHwUn59Y8RzXfH8479ZSnD?= =?us-ascii?Q?QIGRR6DENTNop8yQXSNPTH+z+FKsICu+d7JEkiDJX1SDlEQyKuf7o/TnO2i4?= =?us-ascii?Q?rjB6kwtvFOXqQJn53t0jQI+fwOvAttrMx8k+hClnfYIW+v2jAnm27Z6UGhsK?= =?us-ascii?Q?fFeP1nxPoXAr1a4oY3ynjJWnbGhrmg+Y+sQ+SbU6kePqHobmK7J3EWLDBm0O?= =?us-ascii?Q?yAFrQ2K661HXVPBzOInFvZ1rBiQeNgyWKcyUQolN/IsYvdDA+T1NzVrTnFj6?= =?us-ascii?Q?0u8Ki82gR5YGpnHZnM+j1YA/+tSDLyG30g03vIiK4VgZ7QkDkuteai9Q2RES?= =?us-ascii?Q?UFSpr4RHZt/j8TawEOSYYLIDPj8LhHBbniimnyD6+6PYNnjpphV+jDnwxCm3?= =?us-ascii?Q?QcwurQa8JYmbW9OnIT9dpQMy1RbybQB/ICYziW2vDM+whpat0PtGwYls/l0N?= =?us-ascii?Q?0K9k705NbuJ1QZTc81DP7Q9pWG91kGBZDwVX1FP5IXJPbmcH/iT1qqOEeP37?= =?us-ascii?Q?xueemHZUqDrHNv8VUhgHm4OyorkA/+WCpc9af9yF9q3SUHeonnoHBbQfElKn?= =?us-ascii?Q?kLs91cMsLhIsaJoewt4cprjXNXjjBbzRSWH0NZQR35ZhfrH+g2z4wcMmcS+9?= =?us-ascii?Q?KZ4FiHUx0DmXmkjUx6TWQWjnowTTd+H2Kd+vkceV25tiKkDc6N3HNTvrAnPj?= =?us-ascii?Q?I4udt8ZDP8noR8gnvF+B8ulwY9XAfIzMRuJbF 6rUVzE4JkFD30DfC8eHsm/h?= =?us-ascii?Q?gZjkGjjzZQKJqdJZSlbXgfKCDMf8CgOONIha+FGs74lCKCu0ET7P8dy4R4iH?= =?us-ascii?Q?Nf7UInkP/HlFL6Z37eqFre7N59Mg9PXA5NpSsOOyNNafzvWY7pJNWeTVpImq?= =?us-ascii?Q?1e9QDqgVUfjc85GSz678+A64vAonFX781x3+nB+whTqKQWmOSFFH1OpShTzX?= =?us-ascii?Q?3+ww9ZXxxrzHLmjFBpX9aNoaTn6OPTdHZc15SFOBNyfk28IPb42POvs4zOzc?= =?us-ascii?Q?GvojhDpD7rdYc1QgyjsmfLpmuVi9GkW/tZ70KieqZMlUBGeT1VJFnhYIKOXh?= =?us-ascii?Q?Cex6bCNbxPU40F3i0zAlz91gQAtSlt5tLzs9ZP90LRIItzA6DhvW+jpI4tVl?= =?us-ascii?Q?vzDetYlI1QFT29VH7Ix05jRJ0+/qGYgD8hbJJb/kShJdQ63E1Kn8wrkN0pDl?= =?us-ascii?Q?3sk4rx3RI9i8NU2XjWXjGxpcOniaZrHFbOvLq8kphIj/R2iRhpOxlP+oBA/I?= =?us-ascii?Q?+M+fDR6cUYcLvPF5oMWsP8RXxT4r3wMEjYzVcByrm8RUf/xPjjkYBWohNJQA?= =?us-ascii?Q?OPWbVkJLng87sVP5PFLlzoK0/s9v5mP8LrlLAmeifXinQ6l66B+WGvDsyOOL?= =?us-ascii?Q?7PuUBACaZ5d0kf/O27Jb6QF5sBJ8Uax2GOZ/yCAowLCD9G9AcJK9vDOorBcB?= =?us-ascii?Q?qKuyWtiazfTe6YkSUGIPXhwm0DKYY+bWFYnM75jqXQtGl0LKgpojxPTR/rCB?= =?us-ascii?Q?+7Y79lHbU9cAjAf1nT47NpT PRR6FV4tJbAAP5RIEub6aQcWnWpEyeClvwyPX?= =?us-ascii?Q?E5B7TJfDwjaifvZkIg2iHN9uIgFpQxMDZC6/u4MZf/SRtEXGXoqQtxgDSm9w?= =?us-ascii?Q?Mtv+TRhuff4Vj6kRPgAevwxqGqzL7ln74zXUHRa4YZyXA367sbAhzaWElDnM?= =?us-ascii?Q?uX2OlKrDQmb1xQ59+8i4aVDrheRiL8LAorgnNQB3gTw6I5sA+DWyfffbIADP?= =?us-ascii?Q?Fec2uviiwgVF9AR9khE2TFt0Q3Gve0Xyjq8xySEUsgqLMfhBNpYrIGeaZ6C+?= =?us-ascii?Q?9x9m94Y9hHIvtO8xiLPcrtTksuq/7mK8N7Ve9hG5RUAoaTpjkZkoO2Jc6Z7h?= =?us-ascii?Q?KRBtb12+OXAksKnt6PBpXdtAESEAPNOGZcmQ8HNz0W7OocHqbAyj5sQFV1OS?= =?us-ascii?Q?9dB08jovHp0LBEtTW4P6IiHrDHsGho/FhBh4k0XlIIMCfrv1T3l3Ln4NG2Mx?= =?us-ascii?Q?t5yWMFDHg/rVf8b9BZeXda12pgi6q9/Oe04FDMGInYOgKWhtoVXolsCgNwyd?= =?us-ascii?Q?iLC1MtUDGpsE0fK9ww=3D=3D?= Content-Language: en-us x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.86 X-OlkEid: 00000000CC3F4793FD17D443BE54F81B32D52FBB070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000002A6A76225CE07F43BF547F473BC36AB500000000170000004356906272156143BCB722880D966BB1 X-CSE-ConnectionGUID: gTqSytQ6QS6zOcFdWIBbBw== X-CSE-MsgGUID: sli9m8rbS4+6vHxnOL/S5w== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0EzAADUvCpqexcxuNU+HBwBAQEBAQEHAQESAQEEBAEBg?= =?us-ascii?q?X4FAQELAYJAgQqBEgRUiCeqboFVgg0BAQEBAQFJFAQBAQMBA5I9IAcBNgcOA?= =?us-ascii?q?QIBAgEDAgMBAQEBAQEBAQEBAQsBAQEEAQEBAgEBAgQDAQEBAQIQAQFCSYZPD?= =?us-ascii?q?YJbO4IWLB+BHhQBATiBPRKDA4IkTxRItQseY4IMAQEGBAMCA3yBSdl1gVIDB?= =?us-ascii?q?hmBNAGIWgGFdQE7ghKCL0KCDYEVNYYVBBiCE4V4giZ6EpBaBwdhW3gsAVUTF?= =?us-ascii?q?wsHBYEzMwMgCi8UGQIUHRIPBBYyHTc5DCcSLBcILFgbBwWBSoE/VoEChQ0jH?= =?us-ascii?q?wM5gQuBeoEoZ2kVMDV4CQMLbT03BgIMG0lCHRKMNhcPg3eBBZRekjmhFZBIj?= =?us-ascii?q?0GGRoNxpnuZCCONZ50nA4IMhCdQHA+OIYRuxyR2PgoHggSQNIFLAQE?= X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3AiRadJmpBvAgBX+lg2ixz8TnmUc8Za0bM0E6OGnT?= =?us-ascii?q?mG0FiZrGqaHWa0rwxxg=3D=3D?= X-Talos-MUID: 9a23:d2Kiegb0dw9vp+BTrDvt1TQyLs1Tv+fwFmAdl7Ii/PLZKnkl X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.24,199,1774303200"; d="scan'208";a="72075869" X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMH GAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA== X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=1629754d2e=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=baUgcIyddRqzkycIGjd2zc00I5mafZEqGAzC2mj60ZU=; b=rFzkX1WsY+R7b2RCI5JbWmLqKqHjbANRXpKE0khkVOncAdmqHl6i4RfNj3VMLdIIpZo6NMWK82NB k6fsAv7++IAEt5jZ5NmeKOEOP8mMfLxS7J+9bzkFcZ0NA5Hc25Pi0ibjgSD53HRANJ1KGjqq03R/ 4EdPzR0pyCnKFHSfi1NWKg/iwZDOBkWMEH0A0R6YrLPFh9NQvOPcNZm+4A+JGQw6x/e2hDGIrVh5 U3AZuvBfJLYsgEopDJiu7c9Dk2PK0iU18bZ+gHcmTO4bQpEZIEMH2P6OvBIsXJd2ctqphfDb7nFP 4hvIOfkKUWUqiZwfLjE1+mj7AgZZr75I/15zPA== Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/26-3 Kohtuasja number: C-831/24 Staadium: Kohtujuristi ettepanek M�rks�nad: kohtuliku kontrolli ulatus; tarbija �igused; tarbijakrediidilepingud; tasuta krediidi sanktsiooni kasutamine �iguslikud vormid: direktiiv 2008/48/E� Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7967 EL �iguse b�roo V�lisministeerium