Received: from AS4P192CA0033.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:658::27)
 by PAXPR02MB7910.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:283::10) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.10; Thu, 2 Jul
 2026 12:27:05 +0000
Received: from PAXPR02MB7910.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:102:283::10)
 by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Thu, 2 Jul 2026
 12:27:11 +0000
Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by
 AMS0EPF000001A8.mail.protection.outlook.com (10.167.16.148) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.6
 via Frontend Transport; Thu, 2 Jul 2026 12:27:04 +0000
Received: from AMS0EPF000001A8.eurprd05.prod.outlook.com
 (2603:10a6:20b:658:cafe::3d) by AS4P192CA0033.outlook.office365.com
 (2603:10a6:20b:658::27) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3,
 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.181.10 via Frontend Transport; Thu, 2
 Jul 2026 12:27:05 +0000
Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-507/25
Date: Thu, 2 Jul 2026 15:27:03 +0300
Keywords: Mall
Message-ID: <202607021227.662CR3iN012333@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQLxdnox2s+Ai8Rl5R1U5/hQ7U2Q4A==
Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4)
 smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify)
 header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none
 reason=451
X-CSE-ConnectionGUID: iN48rad4QpKM08S4feJQwg==
X-CSE-MsgGUID: w3hTsu4cSEaPqw3/j0wBTw==
X-ThreatScanner-Verdict: Negative
X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0FBAABsV0ZqgxcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?=
 =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYIQAoI/gQqBEgRUiCeqboNiAQEBAQEBSRQEAQEDAQOSTSAHA?=
 =?us-ascii?q?TkFDQECAQIBAwIDAQEBAQEBAQEBAQELAQEBBAEBAQIBAQIEAwEBAQECEAEBA?=
 =?us-ascii?q?QE5B0mGTw2CWzuCFiwfgR4UAQE4gT0SgwIBgiRPFEi8FR5jggwBAQYEAwIDf?=
 =?us-ascii?q?IFJ2XWBUgMGGYE0AYhaAYV1ATuCEoIvQoINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSkSwHB?=
 =?us-ascii?q?2FbeCwBVRMXCwcFgTMzAyovFBluMh03OQwnEiwXCCxYGwcFgR2Ba4EEhHojH?=
 =?us-ascii?q?wM5f4EwdUxrKjWBAwERHgqBRwuBHwMLbT03BgIMG0lCHRKNCBcPg3eBBacXo?=
 =?us-ascii?q?RWQSI9BhkaDcaZ7mQgjjWecHIEcgX6EJ1AcD44hhG7NUHY+CgeCBJA0gUsBA?=
 =?us-ascii?q?Q?=
X-Talos-CUID: =?us-ascii?q?9a23=3At7PoKmoGdQkwNoEaPNYLa8XmUcEDLi3HxXuMGle?=
 =?us-ascii?q?bLD45c+GbRH2p56wxxg=3D=3D?=
X-Talos-MUID: 9a23:xYNJpgtI3uroSbm7JM2nm2piCNx1v6+VJUk1iIpd/MvcKgZMJGLI
X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,143,1779138000"; 
   d="scan'208";a="74349561"
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 02 Jul 2026 12:27:04.9691
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 381ebc9c-88c2-486c-ff0c-08ded83539e9
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AMS0EPF000001A8:EE_|PAXPR02MB7910:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMS0EPF000001A8.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 381ebc9c-88c2-486c-ff0c-08ded83539e9
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|18003699003|16102099003|11063799006|5063699009|55112099003|57112099003|19002099009|13003099007;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(18003699003)(16102099003)(11063799006)(5063699009)(55112099003)(57112099003)(19002099009)(13003099007);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 02 Jul 2026 12:27:04.7675
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 381ebc9c-88c2-486c-ff0c-08ded83539e9
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS0EPF000001A8.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAXPR02MB7910
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:06.6696769
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0181.008
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?NayNVgvxvWQRWNM6O0Lbaddjv7e80t8I8psrRHc8q+uBzFoJ7iKKJ7v1P1vW?=
 =?us-ascii?Q?bDs+xR6dJlvplrHH0EvhvmI/CK6DeQDCK997QaCd8X6G0TWK1c94NYdkkskW?=
 =?us-ascii?Q?aLH2DTRwoPzqcZ1Tx0C4YoN59XmFFs9oq99QuLr4xe2zPlwNTJ+mfvbJvPme?=
 =?us-ascii?Q?Pt3ok2SPjQdRBHXxlklTpMBBQowN1TF+5TxzcOb720/a4WbfsOuHM7P24Y6d?=
 =?us-ascii?Q?A725Qwt5Tz/lP49SI0n1PptxEXckq/0g2XrgMOa4PJMGEuC/u9qcEccCoVs1?=
 =?us-ascii?Q?UoUvRpwsez9uUoQ5YiaSNSVhScs2QAifXautrxu8kLhIOq/olBO1Af5Rw0G2?=
 =?us-ascii?Q?Em3dGUUPodGo2dzAO4XpPewLx4Y+BfyZrN4J5mR+vMsx6VRrWcZugAGE+tUY?=
 =?us-ascii?Q?rfpInMtrA8mXY8BS+NuEGKCUFaVTI5dd5gwxP+I5G77cO9HYekG8WVkRrCtf?=
 =?us-ascii?Q?Jh7p70Fd5qj7Nhh0hWwAjcZJOFpc9nnH3NcVrfa23X0aYRl+UEzqcZj0pmdO?=
 =?us-ascii?Q?Lvv364CVrrBzb23jeM5mktDkbrVODcjqMYT4/KDBEUvbwt19tj9kkD1Qvs3E?=
 =?us-ascii?Q?RcYcSCOKc0bkl0Ms4rhkyBWtMayLiZH39RbstcBpi8oIJq/kAPU/FcU+qma9?=
 =?us-ascii?Q?NXEjCo8I0+qp5uKwFuRxkhRCAi6lgFIjZGNOcpg/iTDZhzBEbgyoABU4yuux?=
 =?us-ascii?Q?mNH/a/wX43XabkfCBOatLiavtDMGmYo9LBw91n9zvLk8Rp/1d61
	TWBV4TKln?=
 =?us-ascii?Q?//7o3Cjdw/1hUvhw7IRCI3gaAXNckfHVirO530K3US/jrOIld3wtpxu9jmku?=
 =?us-ascii?Q?AtL5Lbs+d3r4Mv8c21Vv7Uhzdn73i2oZbBtftDpdRWiefDNK+k5UJ8I53IH4?=
 =?us-ascii?Q?dUNLncCeXpRKEG/uu1Od34pE9sPmm7mdoh/IZsKS+bl7vvE0N7EzBJ6SJOPH?=
 =?us-ascii?Q?7ILoJEz7g6mZfYcFUdAHa1AbdHPnB287x6oHI0nOope8rwYUsqX7ZLDEtHAv?=
 =?us-ascii?Q?ci9dvKuIc/zPg+KiiEmmVE4TS04V/5kxSmh8BAqrL8sS7Q4m95+v/313QrRL?=
 =?us-ascii?Q?qgoFd1hm1LTNizJ/a4GBXzS2af33ViLuOqPU2Pw1c/OCn6v5u9EEX6qxVFxU?=
 =?us-ascii?Q?BAiIpW+r32Zczn7HIXHScqF5K5Pxc4Dtpf8YctklK2U699znFkFUSguzOFnW?=
 =?us-ascii?Q?kLCSY0hsrugso8n3ZvsByslq7BPfl3ORmHqzHVL8IHae0lFK9N0lrUnU9t0T?=
 =?us-ascii?Q?JQmyV8wF7EbB6pKuei2ya4nOzndetHk6SUO1pZGhueIBhkH47i2C/okQu3wf?=
 =?us-ascii?Q?l4iigsksCSc9nAhD0BrhssICof6Pu2Z9ECEuMXQ6oe0XM+peOoqqCNI05Ldk?=
 =?us-ascii?Q?6gTlh5RC2i3Hsq0gUFzgjxrHk7NVHhGHI9jU1ma9hske335oRsxZ876WVSXk?=
 =?us-ascii?Q?HW5fVfzCLBzwPhWgBDfshc455lX56W2hmFxytza2QTtKNUKp1/w3vDWMtTI5?=
 =?us-ascii?Q?n4cuiICoshLh1EzxXdUeEcMlsGpyx3o1ZJ86K
	ZU8XB9oQfpWNyWuOi14olxW?=
 =?us-ascii?Q?v41UrSShwq6RrQYO30AKit4y7flv3J8MaMN9w9ph/l60bN6Aea4A5btCh2hO?=
 =?us-ascii?Q?kRp52mnmwldcbDoi1ekVJp17Bjh2UpqISkl0sSaIf8ktjpEHlS/48uyJqpgE?=
 =?us-ascii?Q?gE5YISNCMdSB2GK3A42R/0IXaS/XHAHcmyCyQN+SSSMLD9Xp6WymrQP702yJ?=
 =?us-ascii?Q?5b8rUirAooTr8C4TXr2cd6cu69Pf6yePoHdm9EaWMgzoJ/VIXO42Bk/J2qkU?=
 =?us-ascii?Q?OemAzW/VoeHnQBcj8fypBMOUI1XzETErdKlqfka7kqfvf/Q6RbhR4O/BnyH3?=
 =?us-ascii?Q?1XtqQHoV82kQk5rYfJTY3Fe1845tOCO+TXKODfM2UxbQ+rDEOUNWoNqbZhFp?=
 =?us-ascii?Q?i7R2vf4mrVzUnFCzCsTrQ922yJnuE59AjPj7Vu/eItvGnaX4DODqTmv9/Ay5?=
 =?us-ascii?Q?kXWOo+vM2j3SQrkz2wTNlOYm4XvcxIq6hSI324wAWXGwmGrUEJDuemL9jMtZ?=
 =?us-ascii?Q?b5/C1qu08tCoaj1BnF7PhGQHjbHqIHSfZr0O/ERt3KfJ0/1O1NvlHLudj/Ud?=
 =?us-ascii?Q?99IbN/RI3F1rXjXVj3okq+WXAJ5nnISLDs/uaixMsL8W18oCGMZXwEd5z82A?=
 =?us-ascii?Q?CILFpKA8gL6d2uisZTUX0T/e3cUNyPMX9iAWwphJo5/jfezB+8I+h7hqfAOF?=
 =?us-ascii?Q?TYs2lZBBKra0H+8iCaOHbFvWf+Gpz1rmsT03zKmhhF3s4Uz9dWi5SZpEfncR?=
 =?us-ascii?Q?Zi+6+uIPwqhi/i07lQKcYij
	CELYvN2guNMXIsteEi0rtU81VNo3rkHrNhq4g?=
 =?us-ascii?Q?JK7ZiBIWt2DAVtraCGzcjk7WRMgexYgYrcUJNwVdVsGwub2fx1tiHv0aAxpW?=
 =?us-ascii?Q?Lop4ep1iNs6us9Ypfvbv9vNq7oiNzAWw4NlmqdskLDQhwGKdqlbdefRGNC3Q?=
 =?us-ascii?Q?2lWbGM/1GBSjtYCx21syW8Slx873x6iivB7L?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.148
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=16505ee307=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=s42pNAz0g8LoLpLYoCLy8TZj+MhkSDo4o+A9ecf649I=; b=E+3uSSRlNUr6QTqaOwgjWnKQIy2IJmaAjOqdQTfzSMzyiwSb5Q+7Ga3KpWey6p3UvrrIwFC0nkkr	+rZVEHeS2bKwaOs8cd2gDszi5qjP+jz+uQSRDTUAS/5WIV1cJG+s3mC5X+AZccm+YoWe5yl8UpEk	ekrljRXlQ6K5lxZXXxzbhBW8Bv5/nwpcM5KGSiszTgO3ZvlZRqVUCsBBzsVi4n7qMOCORxuNIcNZ	aeuKhc9q7z3i9N4AVpACEqNsycOBgmGsaNbKnah+fv86DRnfwgNHDFq4+8nmFXO/UzpU6Q4u/GS6	9XCbHAn5Gbsqc5B0bucgeT4SM7bDQMTmbdikFg==
X-OlkEid: 00000000CC4C61BCFBCB334F9FD977EAF56EB214070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A01000200000000009BFCBB6E3E17A449B696F4625089D2830000000011D8000062286FAEEE1F4A449C084FB210DD737E
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/437-2
Kohtuasja number: C-507/25
Staadium: Teade istungi kohta
M�rks�nad: kavade ja programmide keskkonnam�ju hindamine; keskkonnam�ju 
hindamise vajalikkuse kohta tehtud negatiivse otsuse p�hjendamine; otsuse 
vaidlustamine; teavitamiskohustus; t�htaja arvestamine
�iguslikud vormid: �rhusi konventsioon; direktiiv 2011/92/EL; direktiiv 
92/43/EM�; EL p�hi�iguste harta artikkel 41; EL p�hi�iguste harta artikkel 
47; otsus 2005/370/E�

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8378

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium
